Édith Piaf "Ça fait drôle" letra

Traducción al:enhr

Ça fait drôle

Ça fait drôle, ça fait vraiment drôleQuand nos corps se frôlentDe nous éveillerÉmerveillés...Ça fait drôle de sortir d´un rêveAu creux d’un lit tièdeSurpris par le jourDans notre amour...L’existence,Toujours étonnante,Fait de ces miracles.Faudrait l’applaudirComme au spectacle.Ça fait drôle, j’avais peur de vivreEt puis tout arrive,Et ce tout pour moi,Ça veut dire toi.

Ça fait drôle de rejouer ce rôleContre ton épaule,Ce rôle oubliéDe femme aimée...De renaître,De me reconnaîtreDans les yeux d´un êtreLorsque lui non plusN’y croyait plus,Il me sembleQue mes jambes tremblent,Que tout recommence,Après des années de longue absence.Ça fait drôle, je reprends ma place.Faut que je m’y fasse.J’apprends le bonheur,J’l’apprends par cœur.

Ces voyages, je ne peux pas y croire,J’ai eu trop d’histoires.Je traîne avec moi trop de mémoireMais quand même :Ça fait drôle quand mêmeD’entendre : « Je t’aime. »Car si cette fois-ci...Si cette fois-ci...Si cette fois-ci...Si cette fois-ci...Si cette fois-ci...Si cette fois-ci...

Smiješno je

Smiješno je, to je stvarno smiješnoKad naša se tijela trljajuI probude nasZačuđene...Smiješno je izaći iz snaU šupljini toploga krevetaIznenađeni danomU našoj ljubavi...Postojanje,Uvijek iznenađujuće,Zaslugom tih čudesa.Trebalo bi zapljeskatiKao na predstavi.Smiješno je to, bojala sam se životaI onda je sve došlo,I to je za mene sve,Što želim tebi reći.

Smiješno je iznova igrti ovu uloguUz tvoje rame,Tu ulogu zaboravaVoljene žene...Preporod,Prepoznavanje sebeU očima drugogaMada on višeNije vjerovao,Čini mi seDa mi koljena klecaju,Da sve počinje iznova,Nakon godina duge odsutnosti.Smiješno je to, opet zauzimam svoje mjesto.Jer to moram.Uzimam sreću,Primam ju od srca.

Ta putovanja, nisam mogla vjerovati,Imala sam previše pričaNosila sam sa sobom previše sjećanjaAli svejedno:Smiješno je svejednoČuti "Volim te"Jer ako ovaj put...Ako ovaj put...Ako ovaj put...Ako ovaj put...Ako ovaj put...Ako ovaj put...

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Ça fait drôle de Édith Piaf. O la letra del poema Ça fait drôle. Édith Piaf Ça fait drôle texto. También se puede conocer por título Ca fait drole (Edith Piaf) texto.