Marius Tucă "Mă tem că je t'aime" lyrics

Translation to:en

Mă tem că je t'aime

E târziu şi începe lumea,Răsar nesfârşiturile din noi,Mă tem că te temiMă tem că je t'aime.

Mă tem că je t'aimePână la nervură, până la arsură,Atom cu atom, celulă cu celulăMă tem că te temi.

E devreme şi începe nemărginirea,Atât de fragilă străbaţi necuprinsul,Mă tem că te temiMă tem că je t'aime.

Mă tem că je t'aimePână la plâns, până la puls,Dans cu dans, surâs cu surâsMă tem că te temi.

E timpul să răsari dintr-un ramCa un mugur virgin şi alb,Mă tem că te temiMa tem că je t'aime.

Mă tem că je t'aimePână la hlamida ta purpurie,Răsărit cu răsărit, fâşie cu fâşieMă tem că te temi.

E vremea ta, cristalidă,A zborului definitiv din noi,Mă tem că te temiMa tem că je t'aime.

Mă tem că je t'aimePână la coconul din tine,Zbor cu zbor, amurg cu amurgMă tem că te temi.

E târziu şi începe lumea,Sufletle noastre s-au prins în chihlimbar,Mă tem că te temiMă tem că je t'aime.

I'm Afraid that Je T'aime

It’s late and the world begins,The neverendings inside us rise,I’m afraid you’re afraid,I’m afraid je t’aime.

I’m afraid je t’aimeTo the veins, to the burn,Atom by atom, cell by cellI’m afraid you’re afraid.

It’s early and the infinite beginsYou roam so frail through the boundlessnessI’m afraid you’re afraidI’m afraid je t’aime.

I’m afraid je t’aimeTo crying, to the heartbeat,Dance by dance, smile by smileI’m afraid you’re afraid.

It’s time for you to spring up from a branchLike a white and pure bud,I’m afraid you’re afraid,I’m afraid je t’aime.

I’m afraid je t’aimeTo your purple mantle,Sunrise by sunrise, strip by strip,I’m afraid you’re afraid.

It’s your time, you , chrysalisOf the final flight between us,I’m afraid you’re afraidI’m afraid je t’aime.

I’m afraid je t’aimeTo the cocoon inside youFlight by flight, sunset by sunset,I’m afraid you’re afraid.

It’s late and the world beginsOur souls got caught inside the amber.I’m afraid you’re afraid,I’m afraid je t’aime.

Here one can find the English lyrics of the song Mă tem că je t'aime by Marius Tucă. Or Mă tem că je t'aime poem lyrics. Marius Tucă Mă tem că je t'aime text in English. Also can be known by title Ma tem ca je taime (Marius Tuca) text. This page also contains a translation, and Ma tem ca je taime meaning.