Tereza Kerndlová "Žárlím" lyrics

Translation to:en

Žárlím

Nevíš, co já vím, mezi řádky už číst nestačí,sen odletí.Stokrát se vrátím, stejná místa už mi nesvědčí,jsou jinačí.Když slova jsou líná a pomalu časem lítaj,hřích tiše na srdci dřímá.Já mezi řádky utíkám!

S tebou na tebe žárlím, někdy smutná se zdám,nebo jak za sklem jasným s tebou si připadám!Mám strach, že žárlím.

Někdy se ztrácím, v moři řádků hledám jiný rýma neslyším, že tvůj stín vcházía já doufám, že tě uvidím a uvěřím.Když slova jsou líná a pomalu časem lítaj,hřích tiše na srdci dřímá.Já mezi řádky utíkám.

S tebou na tebe žárlím,někdy smutná se zdám nebo jak za sklem jasným,s tebou si připadám.Mám strach, že žárlím.

Z vůní tajemství jsem to já,v myšlenkách, v představáchVím, že mám tě mám tě mám,stejně cestu hledám jak dál,někdy se v sobě nevyznám.

S tebou na tebe žárlím, někdy smutná se zdám,nebo jak za sklem jasným s tebou si připadám.Mám strach, že žárlím!Kudy z nudy se ptám, někdy si tajně zoufám,že nic nebude dál.Mám strach že žárlím.

I am jealious

Dont you know, what I know, it is not enough to read between the lines,The dream flies away,I return hundredfold, the same places dont suit to me anymore, its different.When words are lazy and fly slowly over timeSin slumbers on the heart quetly.I run between the lines!

I am jealious of you with you, sometimes I look sad,Or I feel like behind clear glass with you!I'm afraid I'm jealous.

I sometimes lose in a lot of lines, I look for another rhyme,And dont hear, that your shadow walks in.And I hope, that I will see you and I will believe.When words are lazy and fly slowly over timeSin slumbers on the heart quetly.I run between the lines!

I am jealious of you with you, sometimes I look sad,Or I feel like behind clear glass with you!I'm afraid I'm jealous.

Thats me of scent of secret,In my thoughts, in my images,I know, that I have you,I even find way what next,Sometimes I am not knowledgeable in me.

I am jealious of you with you, sometimes I look sad,Or I feel like behind clear glass with you!I'm afraid I'm jealous.I ask escape from boredom, I sometimes despair in secret, that nothing will continue.I'm afraid I'm jealous.

Here one can find the English lyrics of the song Žárlím by Tereza Kerndlová. Or Žárlím poem lyrics. Tereza Kerndlová Žárlím text in English. Also can be known by title Zarlim (Tereza Kerndlova) text. This page also contains a translation, and Zarlim meaning.