I'd rather leave while I'm in loveWhile I still believe the meaning of the word.I'll keep my dreams and just pretendThat you and I are never gonna end.
Too may times I've seenthe rose die on the vine.Somebody's heart gets broken,usually it's mine.I don't want to take the chanceof being hurt again,and you and I can't say goodbye.
So if you wake and see me gone,oh, baby, carry on, you seeI need my fantasy.I still believeit's best to leave while I'm in love.
Ik ga liever weg nu ik nog verliefd benNu ik nog geloof in wat het woord betekent.Ik houd mijn dromen en ik doe maarAlsof het tussen jou en mij nooit uit raakt.
Ik heb te vaak gezienhoe de roos aan de rank verkwijnt.Iemands hart breekt,gewoonlijk is dat het mijne.Ik wil de kans niet lopenopnieuw gekwetst te worden,en jij en ik niet afscheid kunnen nemen
Als je dus wakker wordt en merkt dat ik weg beno, schat, ga gewoon door, want zie je,Ik heb mijn inbeelding nodigIk geloof nog steeds dat het 't beste isom te vertrekken nu ik nog verliefd ben.