Dusty Springfield "Windmills Of Your Mind" lyrics

Translation to:elhusr

Windmills Of Your Mind

Round,Like a circle in a spiralLike a wheel within a wheelNever ending or beginningOn an ever-spinning reelLike a snowball down a mountainOr a carnival balloonLike a carousel that's turningRunning rings around the moonLike a clock whose hands are sweepingPast the minutes of its faceAnd the world is like an appleRolling silently in spaceLike the circles that you findIn the windmills of your mind

Like a tunnel that you followTo a tunnel of its ownDown a hollow to a cavernWhere the sun has never shoneLike a door that keeps revolvingIn a half-forgotten dreamAll the ripples from a pebbleSomeone tosses in a stream

Like a clock whose hands are sweepingPast the minutes of its faceAnd the world is like an appleRolling silently in spaceLike the circles that you findIn the windmills of your mind

Keys that jingle in your pocketWords that jangle in your headWhy did summer go so quickly?Was it something that you said?Lovers walk along the shoreLeave their footprints in the sandIs the sound of distant drummingJust the fingers of your hand?Pictures hanging in a hallwayOr the fragment of this songHalf-remembered names and facesBut to whom do they belong?When you knew that it was overYou Were suddenly awareThat the autumn leaves were turningTo the colour of his hair?

Like a circle in a spiralLike a wheel within a wheelNever ending or beginningOn an ever-spinning reelAs the images unwindLike the circles that you findIn the windmills of your mind

Οι ανεμόμυλοι του μυαλού σου

Στρογγυλό,Όπως ένας κύκλος σε ένα φαύλο κύκλοΣαν μια ρόδα μέσα σε μια ρόδαΔεν τελειώνει ποτέ ούτε ξεκινάειΣε ένα διαρκώς περιστρεφόμενο εξέλικτροΣαν μια χιονόμπαλα που κατεβαίνει από ένα βουνόΉ ένα μπαλόνι των τσίρκωνΣαν ένα καρουζέλ που γυρίζειΚάνει κύκλους γύρω απ' το φεγγάριΣαν ένα ρολόι του οποίου οι δείκτες σαρώνουνΤα λεπτά του προσώπου τουΚαι ο κόσμος είναι σαν ένα μήλοΚυλάει ήσυχα στο διάστημαΣαν τους κύκλους που βρίσκειςΣτους ανεμόμυλους του μυαλού σου

Σαν ένα τούνελ το οποίο ακολουθείςΣε ένα άλλο τούνελΚάτω από ένα κοίλο σε ένα σπήλαιοΠου ο ήλιος δεν έχει φωτισει ποτέΣαν μια πόρτα που συνεχίζει να εξελίσσεταιΣε ένα μισο-ξεχασμένο όνειροΌλους τους κυματισμούς ενός βότσαλουΚάποιος τους πετά σε ένα ρεύμα

Σαν ένα ρολόι του οποίου οι δείκτες σαρώνουνΤα λεπτά του προσώπου τουΚαι ο κόσμος είναι σαν ένα μήλοΚυλάει ήσυχα στο διάστημαΣαν τους κύκλους που βρίσκειςΣτους ανεμόμυλους του μυαλού σου

Κλειδιά που κουδουνίζουν στην τσέπη σουΛέξεις που ηχούν στο κεφάλι σουΓιατί έφυγε τόσο γρήγορα το καλοκαίρι;Ήταν κάτι που είπες;Εραστές περπατάνε στην ακτήΑφήνουν τα ίχνη τους στην άμμοΕίναι άραγε ο ήχος των μακρινών τυμπάνωνΑπλά τα δάχτυλα σου;Εικόνες που κρέμονται σε ένα χολΉ στο θραύσμα αυτού του τραγουδιούΠρόσωπα και ονόματα που μισο-θυμάμαιΑλλά σε ποιον ανήκει το καθένα;Όταν ήξερες ότι έχει τελειώσειΕίχες καταλάβει ξαφνικάΌτι τα φθινοπωρινά φύλλα είχανΤο χρώμα των μαλλιών του;

Όπως ένας κύκλος σε ένα φαύλο κύκλοΣαν μια ρόδα μέσα σε μια ρόδαΔεν τελειώνει ποτέ ούτε ξεκινάειΣε ένα διαρκώς περιστρεφόμενο εξέλικτροΚαθώς οι εικόνες ξεδιπλώνονταιΣαν τους κύκλους που βρίσκειςΣτους ανεμόμυλους του μυαλού σου

Here one can find the lyrics of the song Windmills Of Your Mind by Dusty Springfield. Or Windmills Of Your Mind poem lyrics. Dusty Springfield Windmills Of Your Mind text.