Dusty Springfield "Windmills Of Your Mind" letra

Traducción al:elhusr

Windmills Of Your Mind

Round,Like a circle in a spiralLike a wheel within a wheelNever ending or beginningOn an ever-spinning reelLike a snowball down a mountainOr a carnival balloonLike a carousel that's turningRunning rings around the moonLike a clock whose hands are sweepingPast the minutes of its faceAnd the world is like an appleRolling silently in spaceLike the circles that you findIn the windmills of your mind

Like a tunnel that you followTo a tunnel of its ownDown a hollow to a cavernWhere the sun has never shoneLike a door that keeps revolvingIn a half-forgotten dreamAll the ripples from a pebbleSomeone tosses in a stream

Like a clock whose hands are sweepingPast the minutes of its faceAnd the world is like an appleRolling silently in spaceLike the circles that you findIn the windmills of your mind

Keys that jingle in your pocketWords that jangle in your headWhy did summer go so quickly?Was it something that you said?Lovers walk along the shoreLeave their footprints in the sandIs the sound of distant drummingJust the fingers of your hand?Pictures hanging in a hallwayOr the fragment of this songHalf-remembered names and facesBut to whom do they belong?When you knew that it was overYou Were suddenly awareThat the autumn leaves were turningTo the colour of his hair?

Like a circle in a spiralLike a wheel within a wheelNever ending or beginningOn an ever-spinning reelAs the images unwindLike the circles that you findIn the windmills of your mind

Szélkerekek a fejedben

Forognak,Mint a spirálban a körök,Mint egy pörgettyű,Sehol sem kezdődik, és sehol sem végződik,Egy örökké forgó cérnaorsó,Egy hegyről leguruló hógolyó,Mint a léggömbök a búcsúban,Mint egy mozgó körhinta,A holdat övező gyűrű,Mint egy óra, melynek mutatói karokként letörlik arcáról az elmúló perceket.És a világ olyan, mint egy alma,Mely szép csendesen forog az űrben,Körkörösen, pont úgy,Mint a szélkerekek a fejedben.

Mint egy alagút, melyben végighaladsz,Hogy eljuss a sajátodba,Le, egy vájaton át, egy barlangba,Ahol sosem sütött a nap,Mint egy forgóajtó,Egy félig elfeledett álom,Mint a patakba dobott kavicstól fodrozódó hullámok.

Mint egy óra, melynek mutatói karokként letörlik arcáról az elmúló perceket.És a világ olyan, mint egy alma,Mely szép csendesen forog az űrben,Körkörösen, pont úgy,Mint a szélkerekek a fejedben.

Zsebedben csörgő kulcsok,Fejedben zakatoló szavak,Miért telt el oly gyorsan a nyár?Mondtál valamit?A szerelmesek végigsétálnak a parton,A homokban hagyják a lábnyomaikat.Az a távoli hang csak a doboló ujjaid hangja?Képek lógnak a folyosón,Vagy ennek a dalnak a töredékei,Félig elfeledett nevek és arcok,Kihez is tartoznak?Amikor felismerted, hogy ennek vége,Hirtelen rádöbbentél,Hogy az őszi falevelek pont az ő hajának színébe csavarodtak?

Mint a spirálban a körök,Mint egy pörgettyű,Sehol sem kezdődik, és sehol sem végződik,Egy örökké forgó cérnaorsó,Lecsendesülő képek,Körkörösen, pont úgy,Mint a szélkerekek a fejedben.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Windmills Of Your Mind de Dusty Springfield. O la letra del poema Windmills Of Your Mind. Dusty Springfield Windmills Of Your Mind texto.