Elena Vaenga "Zhal' (Жаль)" lyrics

Translation to:pl

Zhal' (Жаль)

Я сама для себя не могу дать ответА хотя уже всё равно – любишь ты или нет?Я знаю, только я могу тебя понятьИ только я могу быть рядомИ только я могу конкретно показатьЧто было делать не надо

Видно, засиделась у тебя зимаУ меня июль, а у тебя февральТы совсем не тот, кого я так ждалаА хотя, конечно, жаль

У тебя для меня, как всегда, время нетА хотя уже всё равно – можешь ты или нет?Я знаю, только я могу тебя понятьИ только я могу быть рядомИ только я могу конкретно показатьЧто было делать не надо

Видно, засиделась у тебя зимаУ меня июль, а у тебя февральТы совсем не тот, кого я так ждалаА хотя, конечно, жаль

Я сама для себя не могу дать ответА хотя уже всё равно – любишь ты меня или нет?Я знаю, только я могу тебя понятьИ только я могу быть рядомИ только я могу конкретно показатьЧто было делать не надо

Видно, засиделась у тебя зимаУ меня июль, а у тебя февральТы совсем не тот, кого я так ждалаА хотя, конечно, жаль

Szkoda

Ja sama sobie nie mogę odpowiedziećA chociaż już wszystko jedno – kochasz Ty czy nie?Wiem, tylko ja mogę Ciebie zrozumiećI tylko ja mogę być obokI tylko ja mogę konkretnie pokazaćCzego nie należało robić

Jak widać, zasiedziała się u Ciebie zimaU mnie jest lipiec, a u Ciebie lutyTy całkiem nie jesteś taki, na jakiego ja tak czekałamChoć oczywiście szkoda

Ty dla mnie, jak zawsze, czasu nie maszA chociaż już wszystko jedno – możesz Ty czy nie?Wiem, tylko ja mogę Ciebie zrozumiećI tylko ja mogę być obokI tylko ja mogę konkretnie pokazaćCzego nie należało robić

Jak widać, zasiedziała się u Ciebie zimaU mnie jest lipiec, a u Ciebie lutyTy całkiem nie jesteś taki, na jakiego ja tak czekałamChoć oczywiście szkoda

Ja sama sobie nie mogę odpowiedziećA chociaż już wszystko jedno – kochasz Ty mnie czy nie?Wiem, tylko ja mogę Ciebie zrozumiećI tylko ja mogę być obokI tylko ja mogę konkretnie pokazaćCzego nie należało robić

Jak widać, zasiedziała się u Ciebie zimaU mnie jest lipiec, a u Ciebie lutyTy całkiem nie jesteś taki, na jakiego ja tak czekałamChoć oczywiście szkoda

Here one can find the lyrics of the song Zhal' (Жаль) by Elena Vaenga. Or Zhal' (Жаль) poem lyrics. Elena Vaenga Zhal' (Жаль) text. Also can be known by title Zhal ZHal (Elena Vaenga) text.