Always on My Mind
Maybe I didn't treat youQuite as good as I should haveMaybe I didn't love youQuite as often as I could haveLittle things I should have said and doneI just never took the time
You were always on my mindYou were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't diedGive me, give me one more chanceTo keep you satisfied, satisfied
Maybe I didn't hold youAll those lonely, lonely timesAnd I guess I never told youI'm so happy that you're mineIf I make you feel second bestGirl, I'm sorry I was blind
You were always on my mindYou were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't diedGive me, give me one more chanceTo keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and doneI just never took the timeYou were always on my mindYou are always on my mindYou are always on my mind
دائمًا في ذهني
ربما لم أعاملكجيدًا بمعنى الكلمة كما كان مرجوًا أن يكونوربما لم أحبكفي كثيرًا من الأحيان كما يجب أن يكونالأشياء الصغيرة التي يجب أن قولها وأفعلهاأنا فقط لم آخذ الوقت الكافي
لقد كنتِ دائمًا في ذهنيلقد كنتِ دائمًا في ذهني
خبريني، خبريني ان حبك العذب لم يمتوأعطيني، أعطيني فرصة اخرى واحدةلابقيكِ راضية، راضية
ربما لم أدعمككل هذه الوحدة، أوقات الوحدةوأعتقد انني لم أقل لكِ أبدًاأنا سعيدًا جدًا بأنك ليالأشياء الصغيرة التي يجب أن قولها وأفعلهافتاة أنا اسف كنتُ أعمى
لقد كنتِ دائمًا في ذهنيلقد كنتِ دائمًا في ذهني
خبريني، خبريني ان حبك العذب لم يمتوأعطيني، أعطيني فرصة اخرى واحدةلابقيكِ راضية، راضية
الأشياء الصغيرة التي يجب أن قولها وأفعلهاأنا فقط لم آخذ الوقت الكافيلكن لقد كنتِ دائمًا في ذهنيلقد كنتِ دائمًا في ذهنيلقد كنتِ دائمًا في ذهني
Aina mielessäni
Ehkä en kohdellut sinuaYhtä hyvin kuin olisi pitänytEhkä en rakastanut sinuaYhtä usein kuin olisin voinutPienet asiat joita olisi pitänyt sanoa ja tehdäEn vain ikinä varannut niille aikaa
Olit aina mielessäniOlit aina mielessäni
Sano, sano minulle ettei suloinen rakkautesi ole kuollutAnna minulle, anna minulle vielä yksi mahdollisuusPitää sinut tyytyväisenä, tyytyväisenä
Ehkä en pidellyt sinuaKaikkina noina yksinäisinä, yksinäisinä aikoinaJa en kai koskaan kertonut sinulleOlen niin onnellinen että olet minunJos saan sinut tuntemaan itsesi toiseksi parhaaksiTyttö, olen pahoillani että olin sokea
Olit aina mielessäniOlit aina mielessäni
Sano, sano minulle ettei suloinen rakkautesi ole kuollutAnna minulle, anna minulle vielä yksi mahdollisuusPitää sinut tyytyväisenä, tyytyväisenä
Pienet asiat joita olisi pitänyt sanoa ja tehdäEn vain ikinä varannut niille aikaaOlit aina mielessäniOlet aina mielessäniOlet aina mielessäni
Zawsze w moich myślach
Może nie obchodziłem się z tobąCałkiem tak dobrze jak powinienemMoże nie kochałem Cię takCałkiem tak często jak bym mógłTyle drobiazgów powinienem był powiedzieć i zrobićKiedy właśnie nigdy nie było na to czasu
Byłaś zawsze w moich myślachByłaś zawsze w moich myślach
Powiedz mi, powiedz mi, że twoja słodka miłość nigdy nie umrzePodaruj mi, podaruj mi jeszcze jedną szansęBy zatrzymać twoją radość, radość
Możę nie trzymałem Cię w ramionachWe wszystkich tych samotnych, samotnych chwilachChyba nigdy nie mówiłem CiJaki jestem szczęśliwy, żeś jest mojaJeśli Ty nie czułaś się tą pierwsząDziewczyno, przepraszam, byłem ślepy
Byłaś zawsze w moich myślachByłaś zawsze w moich myślach
Powiedz mi, powiedz mi, że twoja słodka miłość nigdy nie umrzePodaruj mi, podaruj mi jeszcze jedną szansęBy zatrzymać twoją radość, radość
Tyle drobiazgów powinienem był powiedzieć i zrobićKiedy właśnie nigdy nie było na to czasuByłaś zawsze w moich myślachZawsze jesteś w moich myślachZawsze jesteś w moich myślach
Uvjek u mojim mislima
Mozda nisam postupao s tobomOnako dobro kako sam trebaoMozda te nisam voleoOnako cesto kako sam mogaoMale svari sto sam mogao reci u ucinitiNikada nisam si uzeo vreme za to
Ti si mi ostala u mislima (naumu)Ti si mi ostala u mislima (naumu)
Reci mi, reci mi da tvoja slatka ljubav nije umrlaDaj mi, daj mi jos jednu sansu (priliku)Da te zodovoljim, zadovoljim
Mozda te nisam drzo (zagrlio)Sva ta usamljena, usamljena vremenaI predpostavljam da ti nikada nisam rekoJa sam tako sretan sto si mojaAko di dajem osećanje da si druga po reduDevojko, zao mi je sto sam bio slep
Ti si mi ostala u mislima (naumu)Ti si mi ostala u mislima (naumu)
Reci mi, reci mi da tvoja slatka ljubav nije umrlaDaj mi, daj mi jos jednu sansu (priliku)Da te zodovoljim, zadovoljim
Male svari sto sam mogao reci ili ucinitiNikad si nisam uzeo vremena za toTi si mi ostala u mislima (naumu)Ti si mi ostala u mislima (naumu)Ti si mi ostala u mislima (naumu)
Alltid i mina tankar
Jag kanske inte behandlade dig,riktigt så väl som jag borde ha gjort.Jag kanske inte älskade dig,riktigt så ofta som jag kunde ha gjort.Små saker jag skulle ha sagt och gjort,jag tog mig bara aldrig tiden.
Du fanns alltid i mina tankarDu fanns alltid i mina tankar
Säg mig, säg mig att din ljuva kärlek inte har dött.Ge mig, ge mig en chans tillatt hålla dig nöjd, nöjd.
Jag kanske inte höll om dig,alla de riktigt ensamma stunderna.Och jag antar att jag aldrig sa till dig,jag är så glad att du är min.Om jag fick dig att känna dig näst bäst,tjejen, jag är ledsen jag var blind.
Du fanns alltid i mina tankar.Du fanns alltid i mina tankar.
Säg mig, säg mig att din ljuva kärlek inte har dött.Ge mig, ge mig en chans tillatt hålla dig nöjd, nöjd.
Små saker jag skulle ha sagt och gjort,jag tog mig bara aldrig tiden.Du fanns alltid i mina tankar.Du finns alltid i mina tankar.Du finns alltid i mina tankar.