Zeca Pagodinho "Quando Eu Contar (Iaiá)" lyrics

Translation to:enfr

Quando Eu Contar (Iaiá)

Iaiá, oh iaiáMinha preta não sabe o que eu seiO que vi nos lugares onde andeiQuando eu contar, iaiá, você vai se pasmarQuando eu contar, iaiá, você vai se pasmar

Vi um tipo diferenteAssaltando a gente que é trabalhadorMorando num morro muito perigosoHoje um tal de Caveira comanda o vaporFoi aí que o tal garotoCoitado do broto, encontrou com o CaveiraTomou-lhe um sacode, caiu na ladeiraIaiá, minha preta, morreu de bobeira, ô iaiá

Dei um pulo na cidadeIaiá, minha preta, se eu sei, não iriaSó vi sacanagem, só vi covardiaNem sei como pode alguém lá viverQuando vi o salário que o pobre operário sustenta a famíliaFiquei assustado, iaiá, minha filhaMontei num cavalo e voltei pra você, ô iaiá

Dei um pulo na macumba, fui saber da quizumbaBolei na demanda, cantei pra Calunga, baixei a muambaSaravei a banda, meu corpo fecheiIaiá, eu fiz tudo certinhoDeitei para o santo, raspei, catuleiMe deixa de lado, cão escomungadoEu tô abençoado, eu tô dentro da lei, ô iaiá

When I Tell You

Yaya, oh yayaMy sweetie does not know what I knowWhat I saw in the places where I wentWhen I tell you, yaya, you will be amazedWhen I tell you, yaya, you will be amazed

I saw a different kindRobbing the people who are employedLiving on a very dangerous hillToday someone named Skull* controls the steamThat's when the little boyPoor young brod, met with SkullShook out of fear, fell on the slopeYaya, my sweetie, died of silliness, ô yaya

I stopped by the cityYaya my sweetie, had I known, I wouldn’t have goneJust saw wrong doing, just saw cowardiceI don’t know how anyone can live thereWhen I saw the wage the poor workman gets to supports his familyI was scared, yaya, my daughterGot back on the horse and came back to you, oh yaya

I stopped by the voodoo, went to see the gatheringI worked on my demand, sang for Calunga, and left the favors**I payed respect to the spirits, closed my bodyYaya, I did everything rightI bowed to the saint, shaved, cleansedLeave me alone, evil spiritI'm blessed, I'm within the law, ô yaya

Here one can find the English lyrics of the song Quando Eu Contar (Iaiá) by Zeca Pagodinho. Or Quando Eu Contar (Iaiá) poem lyrics. Zeca Pagodinho Quando Eu Contar (Iaiá) text in English. Also can be known by title Quando Eu Contar Iaia (Zeca Pagodinho) text. This page also contains a translation, and Quando Eu Contar Iaia meaning.