Belén Moreno "Cómo le dice" lyrics

Translation to:en

Cómo le dice

Hoy se ha levantao pensandohaber como demonios va terminar el día.Haber que problemas salenayudale madre mía.

Se levanta muy tempranohaber si tiene suerte y encuentra trabajoque no sea por su existenciapero nunca le hace caso.

(Estribillo)Si fuera por el le da igualporque el se conforma con un trozo de panlo que ya no soporta es ver que lo pase malsu mujer y sus hijas.

Como le dice que no tiene reyesque pa' sus dientes no hay un ratón pérezque no le compra el vestido que quierehay con lo bien que le ha echo los deberes (x2)

(2º verso)

Cuando regresa a su casaha visto que tiene dos llamadas perdidasaún tiene las ilusionesde alguna alegria.

Pero cuando las compruebaya se vienen abajo esas ilusionesporque las dos son del bancopara pedirle explicaciones.

Por la noche al acostarseel habla con los cielos y le pide rezandoque apriete pero no ahogueporque ya lo esta asfixiando.

Y tiene que darle graciasque casi to' los días le ayudan sus viejosdándole ese dineritoque guardan desde hace tiempo.

(Estribillo)Si fuera por el le da igualporque el se conforma con un trozo de panlo que ya no soporta es ver que lo pase malsu mujer y sus hijas.

Como le dice que no tiene reyesque pa' sus dientes no hay un ratón pérezque no le compra el vestido que quierehay con lo bien que le ha echo los deberes (x2)

How does he tell her?

Today he got up thinkingabout how the devil the day will end.About what problems come upHelp him, my Mother.

He gets up very earlyto see if he has luck and finds a jobIt's not for his existencebut he never gives that a thought

(Chorus)If it was for him it wouldn't matterbecause he's content with a piece of breadWhat he can no longer stand is to see his wifeand daughters go through hard times.

How does he tell her that he doesn't have Kings*That for her teeth there is no Tooth Fairy**That he won't buy her that dress she wantsfor having done her schoolwork so well (2X)

(2nd verse)

When he returns homehe sees that he has two missed callsHe still has illusionsof some happiness

But when he checks,those illusions now come crashing downbecause both (calls) were from the bankasking him for explanations

At night as he lays downhe talks to the heavens and praying he asksthat He (God) tighten but not chokebecause he is already being suffocated.

And he has to give thanksthat almost every day their parents helpby giving a little of that moneythey had saved for some time

(Chorus)If it was for him it wouldn't matterbecause he's content with a piece of breadWhat he can no longer stand is to see his wifeand daughters go through hard times

How does he tell her that he doesn't have KingsThat for her teeth there is no Tooth FairyThat he won't buy her that dress she wantsfor having done her schoolwork so well (2X)

Here one can find the English lyrics of the song Cómo le dice by Belén Moreno. Or Cómo le dice poem lyrics. Belén Moreno Cómo le dice text in English. Also can be known by title Como le dice (Belen Moreno) text. This page also contains a translation, and Como le dice meaning.