Nu-i ușor să învingi mersul timpului,Și în zbor să atingi gândul omului,Suferim zi de zi pentru soarta lui,Dar trăim orice-ar fi dat Pământului.
Îi sădim florile pentru sărbători,Și îi ştim toamnele, bun și roditor,Îi păstrăm drumul drept printre galaxii,Repetăm înțelept verbul „a trăi”.
Căutăm liniștea Universului,Dar îi dăm dragostea și Pământului…Îi păstrăm drumul drept printre galaxii,Repetăm înțelept verbul „a trăi”.
It’s not easy to fight against timeAnd to reach human’s thoughts in your flight,We suffer day after day for its destinyBut we’ll live whatever we would have offered to the Earth.
We plant flowers for celebrations,And we know its Autumns, good and fertile,We keep it on its orbit into the galaxy,We repeat gently the verb “ to live”.
(Chorus)I’ll sing for the 3rd millennium,I want, I want to leave it a sign of my existence,A sign through which humanity will learn about us,Everything we created in our life,Everything we only gave for its life!I’ll sing for the 3rd millennium,I want, I want to leave it a sign of my existence,That my words may be immortal,That I can fraternize with the worldI’ll sing for this human dream!
We’re looking for the serenity of the Universe,But we also give love to the Earth…We keep it on its orbit into the galaxy,We repeat gently the verb “ to live”.(Chorus)