Christophe Willem "La demande" lyrics

Translation to:en

La demande

Je sais parler de la pluieJe sais parler du beau tempsParler de mes sentimentsJe sais pas

Si c'est par timiditéOu parce que je l'ai jamais faitSi c'est pas un peu trop tôtJe sais pas

Et je tourne tourne tourne et retourne sept fois ma langue dans ma bouche Veux-tu mé-mé-mé, veux-tu m'épou-pou-pou Veux-tu bien m'épouser ?

Dans une heure et huit secondes J'attends que tu me répondes Dans une heure, d'ici là Je gravite autour de toi

Faire des pompes et des haltères Éplucher les pommes de terre Aller dîner chez ta mère Je sais faire Et me taire

Je veux tourne tourne tourner, retourner sept foisma langue dans ta bouche Veux-tu mé-mé-mé, veux-tu m'épou-pou-pou Veux-tu bien m'épouser ?

Dans une heure et huit secondes J'attends que tu me répondes Dans une heure, d'ici là Je m'agite autour de toi

Oui oui oui oui Mais je n'entends pas, parle plus fort Oui oui oui oui Mais non non, qu'est ce qu'il te faut encore

Je passerai l'aspirateur Et puis la bague à ton doigt Pour le pire et le meilleur Épou-pou épouse-moi

je t'aime, je t'aime, je t'aime...

Faire la vaisselle Descendre la poubelle Épouse-moi au nom du ciel

The proposal

I can talk about the rainI can talk about nice weatherBut talking about my feelingsI can’t

If it’s because I’m shyOr because I’ve never done itIf it's not too earlyI don't know

And I turn turn turn and turn again seven timesmy tongue in my mouthWill you ma-ma-ma, will you mar-mar-marWill you marry me?

In an hour or in eight secondsI’m waiting for your replyIn an hour, from hereI’m drawn to you

I can do push-ups and lift weightsAnd I can peel potatoesI can go eat at your mother’s homeI can do thatAnd keep quiet

And I want to turn turn turn, and turn again seven timesMy tongue in your mouthWill you ma-ma-ma, will you mar-mar-marWill you marry me?

In an hour or in eight secondsI’m waiting for your replyIn an hour, from nowI’m starting to fidget around you

Yes yes yes yesCan’t hear you, a little louder pleaseYes yes yesBut no no, what more do you need?

I’ll do the vacuumingAnd I'll put the ring on your fingerFor better or for worseMar-mar marry me

I love you, I love you, I love you

I’ll do the dishesAnd take out the trashFor the love of God, marry me

Here one can find the English lyrics of the song La demande by Christophe Willem. Or La demande poem lyrics. Christophe Willem La demande text in English. This page also contains a translation, and La demande meaning.