Azad "Eines Tages" lyrics

Translation to:enitru

Eines Tages

Eines Tages werd ich mich freuenEines Tages werd ich jubeln und schreiendenn Eines Tages wird wie in meinen TräumenWeder Tod noch Trauer mehr seinDoch bis dahin

Geh ich meinen Weg und will meinen Kopf nicht verlierenBlicke straight nach vorne, homey ich komm doch noch ans ZielIch war schon so manches mal am Boden doch bin nie gefallenIch hatte meinen Glauben konnt mich fest an meine Liebe haltenDoch die Kälte lässt die Herzen erfrierenkann nicht die Sonnenseite findenes ist schwer und verwirrend hierhomie ich bete für dich mein lächeln hat sich umgedrehtseit ich weiß dass du lebst in 'ner Kiste bruderhier ist es immer noch grau immer noch der selbe Traumden wir träumen wir wollen immernoch raufegal ich schick dir meine Liebe zwischen den Zeilenauf das sie dich ein bisschen stärkt in bitteren Zeiten glaub mirEines Tages wird alles wieder oknur ein paar Narben bleiben bestehendoch es tut nicht mehr wehBruder du fehlst

Denn einsam bin ich hier!

Hoff ich weiter, dass ich Geld schaufel ohne EndeIch will wieder freude und das Lachen sehen von meinen Elternwill wieder unsere Familie vereintich will den Frieden wieder sehen und nie wieder den Streitlass uns verzeihen und mitm Lächeln in die Zukunft blickenwir haben schon genug Zeit vergäudetum sich streitigkeiten zu verstrickenund bitte sei nicht so sturdenk einfach einmal drüber nachvielleicht kommen wir dann beide zur Ruhe-Eines Tages-hol ich euch beide endlich raus aus dem Plattenbauich werd euch verwöhnenund euch tausend schöne Sachen kaufenich werd euch jeden eurer Träume erfüllentu alles was ich kann um euch beiden in Freude zu hüllen-Eines Tages-zeig ich allen dass ein Kurde es geschafft hatich steh an der Spitze und sag Bruder es ist machbaralso komm mit mir... Denn einsam bin ich hier!

Blicke ich fragend in den Himmelich kann nich verstehenich habe meinen eigen Fleisch und Blutaber darf es nicht sehenmanchmal dreht sich alles in die falsche Richtungbitte Vater reich mir deine Handdenn ich weiß nicht wohin sonstund bitte hab ein Auge auf meinen kleinen Engelflüster in ihr Ohr, dass ich sie immer lieben werde ohne endeund bitte Vater sei nicht zornig mit mirmanchmal benehme ich mich dummdenn zuviel Zorn ist in mirverzeih Eines Tages hoff ich dass mein Lachen wiederkehrtund ich wieder frei bin von dem Schmerz der mich niederzerrtvielleicht eines Tages wenn sie alt genug istwenn sie tun kann was sie willkommt sie von selbst zu mir und sucht mich Engelich werd mit offenen Armen immer auf dich wartenreserviere meine Liebe bis ans Ende meiner Tageich sterbe vor Schmerz!

One day

One day I will be gladOne day I will cheer and screamBecause one day it will be like in my dreamsNeither death nor grief will exist anymoreBut until then

I go my way and don't want to loose my headLook straight ahead, homey, I still reach my aimI was on the ground many a time but I never fellI had my faith, could hold on to my loveBut the coldness lets my heart freezeCan't find the sunny side of lifeIt's hard and confusing hereHomie, I pray for you, my smile has changedSince I know that you are in prison, brotherHere it's stil gray, still the same dreamThat we dream, we still want to be at the topNo matter, I send you my love between the linesSo it may give you strength in the hard times, believe meOne day everything will be alright againJust a few scars will be leftBut it will not hurt anymoreBrother I miss you

Because I am lonely here

I hope that I make a lot of moneyI want happiness again and see my parents laughWant to reunite our family againI want to see peace again and never see any argument againLet us forgive and look ahead with a smile on our facesWe've already wasted enough timeTo fight with each otherAnd please don't be so stubbornJust think about it onceMaybe then we'll both find out peaceOne dayI will get you out of the plattenbauI will indulge youAnd buy a thousand beautiful things for youI will make all your dreams come trueI do everything I can to make the two of you happyOne dayI will show everybody that a Kurd has made itI stand at the tope and say, brother, it's feasibleSo come with me ... because I am lonely here!

Enquiringly I look at the skyI cannot understandI have my own flesh and bloodBut I am not allowed to see themSometimes everything goes wrongPlease, Father, lend me your handBecause I don't know where else to goAnd please have an eye on my little angelWhisper in her ear that I will always love her endlesslyAnd please, Father, don't be angry with meSometimes I act stupidBecause there's so much rage inside of meForgive me, one day I hope that the smile comes againAnd I will be free from the pain that pulls me downMaybe one day when she is old enoughWhen she can do what she wants toShe comes to me on her own and searches for me, the angelI will always wait for you with open armsReserve my lofe until the end of my daysI die of pain!

Here one can find the English lyrics of the song Eines Tages by Azad. Or Eines Tages poem lyrics. Azad Eines Tages text in English. This page also contains a translation, and Eines Tages meaning.