Polish Folk "My Cyganie" lyrics

Translation to:en

My Cyganie

My cyganie co pędzimy z wiatremMy cyganie znamy cały światMy cyganie wszystkim gramyA śpiewamy sobie tak:

Ore ore szabadabada amoreHej amore szabadabadaO muriaty, o szogriatyHajda trojka na mieniaOre ore...

Kiedy tańcze niebo tańczy ze mnąKiedy gwiżdżę gwiżdże w polu wiatrZamknę oczy liście więdnąkiedy milknę milczy świat

Ore ore...Ore ore...

Gdy śpiewamy słucha cała ziemiaGdy śpiewamy śpiewa każdy ptakNiechaj każdy z nami śpiewaNiech rozbrzmiewa piosnka ta

Ore ore...

Kiedy słucham słucha cała ziemiaI jak śpiewam, każdy z nasGdy ucichnę ,wiatru nie maZamkne oczy nie ma gwiazd

- - -

Bo to słońce świeci tylko we mnieBo tę ziemię zmyślam sobie samJak odejdę będzie ciemniejCały świat odbiorę wam

Ore ore...Ore ore...

Będzie prościej, będzie jaśniejCałą radość damy wamBędzie prościej, będzie jaśniejgdy zaśpiewa każdy z was:

Ore ore...

We Gypsies

We gypsies who race with the windWe gypsies know the whole worldWe gypsies play everybodyAnd we sing to ourselves:

Ore ore shabadabada amoreHey amore shabadabadaO muriaty, o shogriatyHayda troyka na mieniaOre ore...

When I dance the sky dances with meWhen I whistle the wind whistles in the fieldI'll close my eyes leaves will witherWhen I fall silent silent is the world

Ore ore...Ore ore...

When we sing the whole earth listensWhen we sing every bird singsLet all those sing with usLet there be echoing of this song

Ore ore...

When I listen so does the whole earthAnd when I sing each of us singsWhen I quiet down there's no windI close my eyes there are no stars

- - -

Because this sun only shines within meBecause only I imagine this earthWhen I leave it will be darkerI'll lift the whole world from you

Ore ore...Ore ore...

It will be easier, it will be brighter,We will give you entire bliss,It will be easier, it will be brighterWhen you all sing:

Ore ore...

Here one can find the English lyrics of the song My Cyganie by Polish Folk. Or My Cyganie poem lyrics. Polish Folk My Cyganie text in English. This page also contains a translation, and My Cyganie meaning.