Maxime Le Forestier "Fontenay-aux-Roses" lyrics

Translation to:en

Fontenay-aux-Roses

Vous êtes si joliesQuand vous passez le soirÀ l'angle de ma rueParfumées et fleuriesAvec un ruban noirToutes de bleu vêtuesQuand je vous vois passerJ'imagine parfoisDes choses insenséesLes rendez-vous secretsAu fond d'un jardin froidDes serments murmurés.

Le soir dans votre litJe vous devine nuesUn roman à la mainMonsieur AudibertiVous parle d'inconnuVout êtes déjà loinVos rêves cette nuitDe quoi parleront-ilsLe soleil fut si lourdDemain c'est samediJe guetterai fébrileVotre sortie du cours

Dimanche sera grisJe ne vous verrai pasPas avant lundi soirOù serez-vous partiesQui vous tiendra la brasQue vous fera-t-on croireJe crois que je vous doisDe vous faire un aveuPetites écoutez-moiC'est la première foisQue je suis amoureuxDe tout un pensionnat.

Fontenay-aux-Roses

You are so prettyWhen you walk at nightBy my streetWearing perfume and flowersWith a black ribbonAll dressed in blue.When I see you passing bySometimes I imagineFoolish thingsSecret rendez-vousAt the back of a cold gardenMurmured promises.

At night in your bedI dream of you nakedA novel in handMonsieur AudibertiTells about an unknown oneBut you are already away.Your dreams tonight,What are they aboutThe sun was so hot (soleil sounds like sommeil (sleep) so "The sleep was so heavy")Tomorrow is SaturdayI will watch out, feverish,For you, leaving your lecture.

Sunday will be gray,I will not see you,Not before Monday evening.Where are you going to beWho will be holding your armWhat are you going to be told.I think I haveTo confess to youLittle ones, listen to meIt is the first timeThat I fall in loveWith a whole boarding school.

Here one can find the English lyrics of the song Fontenay-aux-Roses by Maxime Le Forestier. Or Fontenay-aux-Roses poem lyrics. Maxime Le Forestier Fontenay-aux-Roses text in English. This page also contains a translation, and Fontenay-aux-Roses meaning.