Jippu "Tuonelan Koivut" lyrics

Translation to:enfr

Tuonelan Koivut

Hukun tämän tien tyhjyyteen, keskelle korkeiden talojenJotka kohoavat taivaisiin koteina Jumalan kuvienJotka joivat nuoruuden lähteestä, jotka rakensivat onnelanMut eivät löytäneet ihmistä sieltäLöysivät pitkän piinallisen kuoleman

Vierii kyynel vierii toinen vieriiSilmistä vesi veden jälkeenRinnoilta helmoille, helmoilta joeksi ja joesta järveenJärvi syvä kuin synkin suru onMusta kuin yötaivas pimeäTuonelan koivut lehdettömät kuiskivat meidän kahden nimeä

Tuntematonta maisemaa kuljen teen matkaa toivoenVäsyneenä jään lepäämään katveeseen tuonelan koivujenSanoisit jotain, tekisit jotain, jotta herätä saisinTuonen teiltä, sen vainioilta saisin elämäni takaisin

vierii kyynel vierii toinen vieriiSilmistä vesi veden jälkeenRinnoilta helmoille, helmoilta joeksi ja joesta järveenJärvi syvä kuin synkin suru onMusta kuin yötaivas pimeäTuonelan koivut lehdettömät kuiskivat meidän kahden nimeä(2x)

Birches of the underworld

I am getting lost into this road's emptiness,midst the tall housesWhich are rising high as homes of the images of GodThose who drank from the spring of youth,who built up a paradiseBut they didn't find a human thereBut a long,painful death

Streams a tear,streams anotherWater is streaming from eyes on and onFrom chest to hems,from hems to river and from river to a lakeThe lake is as deep as the blackest sorrowBlack like the night sky is darkThe birches of the underworld, without leaves, are whispering names of the two of us

I am wandering in unfamiliar landscape,hopingTired I take a rest in the shade of the birches of the underworldWon't you say something,do something,so I might wake upRoads of the underworld,from its fields shall I get back my life

Streams a tear,streams anotherWater is streaming from eyes on and onFrom chest to hems,from hems to river and from river to a lakeThe lake is as deep as the blackest sorrowBlack like the night sky is darkThe birches of the underworld, without leaves, are whispering names of the two of us(2x)

Here one can find the English lyrics of the song Tuonelan Koivut by Jippu. Or Tuonelan Koivut poem lyrics. Jippu Tuonelan Koivut text in English. This page also contains a translation, and Tuonelan Koivut meaning.