Jippu "En Osaa Elää" lyrics

Translation to:enfr

En Osaa Elää

Kuinka monta talveaJoudun muistamaan

Etkö sinä lähdekkäänMinusta milloinkaan

Eilen neljä tuntia mä itkinEikä mikään helpota

Eilen olin ihan varma lähikaupassaEttä sinä seisoit siinä kassajonossa

Ei, se et ollutkaan sinäSen miehen teepaidassa mustat siivetNiin kuin kuolleen enkelin

En osaa elääEn näissä kengissä, en tässä talossa, en tällä kadullaEn osaa elääEn elokuvissa, en yöjunissa, en kenenkään kodissaIlman sinua

Olen lapsi joka roikkuu kiinni sinussaMiksi, miksi ihmisen täytyy luopua

Vaikka pelkään pimeääMua oota, mä haen sinut takaisinTakki päälle, paljain jaloin meen pakkaseen

En osaa elääEn näissä kengissä, en tässä talossa, en tällä kadullaEn osaa elääEn elokuvissa, en yöjunissa, en kenenkään kodissaIlman sinua

En osaa elääEn näissä kengissä, en tässä talossa, en tällä kadullaEn osaa elääEn elokuvissa, en yöjunissa, en kenenkään kodissaIlman sinua

I don't know how to live

How many winterDo I have to remember

Won't you go awayAway from me ever

Yesterday I cried for four hoursAnd nothing isn't doing any good

Yesterday,in the convenience store,I was sureThat you were standing in the cash queue

No.it wasn't you(There were)black wings in that man's shirtLike those of a dead angel

I don't know how to liveNot in these shoes,not in this house,not on this streetI don't know how to liveNot at the movies,not at the night trains,not in anybody's homeWithout you

I am a child clutching onto youWhy,why do human have to give up(something)

Even though I'm afraid of darkWait for me,I'll go and get you back(Put)a jacket on,I'm going bare foot in the freezing weather

I don't know how to liveNot in these shoes,not in this house,not on this streetI don't know how to liveNot at the movies,not at the night trains,not in anybody's homeWithout you

I don't know how to liveNot in these shoes,not in this house,not on this streetI don't know how to liveNot at the movies,not at the night trains,not in anybody's homeWithout you

Here one can find the English lyrics of the song En Osaa Elää by Jippu. Or En Osaa Elää poem lyrics. Jippu En Osaa Elää text in English. Also can be known by title En Osaa Elaa (Jippu) text. This page also contains a translation, and En Osaa Elaa meaning.