Camané "Quatro facas" lyrics

Translation to:en

Quatro facas

Quatro letras nos matam, quatro facasQue no corpo me gravam o teu nomeQuatro facas, meu amor, com que me matasSem que eu mate esta sede e esta fome

Este amor é guerra, de arma brancaAmando ataco, amando contra-atacasEste amor é de sangue que não estancaQuatro letras nos matam, quatro facas

Armado estou de amor, e desarmadoMorro assaltando, morro se me assaltasE em cada assalto sou assassinadoArmado estou de amor, e desarmado.

Quatro letras amor, com que me matasE as facas ferem-me mais, quando me faltasQuatro letras nos matam, quatro facasQuatro letras amor, com que me matas;E as facas ferem-me mais, quando me faltasQuatro letras nos matam, quatro facas

Four Knives

Four letters kill us, four knivesThat engrave your name in my bodyFour knives, my love, with which you kill meWithout me killing this thirst and this hunger

This love is war, of white weaponsLoving I attack, loving you strike backThis love is of blood that doesn't stanchFour letters kill us, four knives

I am armed with love, and disarmedI die while attacking, i die if you attack meAnd in each attack i am murderedI am armed with love, and disarmed.

Four letter, my love, with which you kill meAnd the knives hurt me the most when you fail meFour letters kill us, four knivesFour letters, my love, with which you kill meAnd the knives hurt me the most when you fail meFour letters kill us, four knives

Here one can find the English lyrics of the song Quatro facas by Camané. Or Quatro facas poem lyrics. Camané Quatro facas text in English. This page also contains a translation, and Quatro facas meaning.