Die Happy "Good Friend" lyrics

Translation to:becsru

Good Friend

What I say is evident,And I hope, you understand.I am sick of your desireTo be first one in the choir.

Do you believe, what you see,What you hear, what they say?I`m tired of this...Do you see, are you fair,Do you care, are you sleeping?

I disqualify you out of my mind,And now you`re gone.I do it again and again, and again!

So, scream if you believe, I do you wrong.If you are right, just carry on,Do you really care?

This is not a compliment and I guess,My girl, you`re not my good friend.You`re telling lies behind my back,Do you have a reason?

Do you believe, that you`re strong,You`re the best, and you're the queen?Be aware of yourself...I believe, that you`re sacred, that you`re weak,Would you die for your fame?

I disqualify you out of my mind,And now you`re gone.I do it again and again, and again!

So, scream if you believe, I do you wrong.If you are right, just carry on,Do you really care?

You are losing touch!Don`t say 2 is 1 too much!Why are you so concerned?

I disqualify you out of my mind,And now you`re gone.I do it again and again, and again!

So, scream if you believe, I do you wrong.If you are right, just carry on,Do you really care?

You`re telling lies behind my back,I guess, you`re not my good friend.Do it again and again, and again!

You say, that you expect,I think, you`re losing touch, girl.Do it again and again, and again!

... and again, and again...

Good Friend (Сябар добры)

Відавочна, што кажу,Разумееш – спадзяюс’Нудна ад твайго жадання (капрызу) мне –Быць у хоры першай самай.

Ты, ці верыш, – бачыш што,Чуеш што, кажуць што?Я стамiлас’ зусiм…Бачыш ты, цi турбуе,Цi сумленна, цi не ў сне ты?

I выкiну я цябе з галавы,Цяпер сыдзеш.Будзе так зноў, ды iзноў, ды iзноў!

Калі верыш, крычы, што я сляпа.Твая ж праўда, – прадаўжай…Цi клапочышся?

Гэта i не камплімент, i ты мне,Я мяркую, – не сябр добры.Хлусіш ты за маёй спіной,Маеш ці нагоду? (Ці прычыну маеш?)

Ты, ці верыш, – моцна ты,Лепш за ўсiх, – каралева?Усвядомiс’ у сябе…Слабая, спужана ты – я веру…,Ці для славы памрэш?

Да выкiну я цябе з галавы,Цяпер сыдзеш.Будзе так зноў, ды iзноў, ды iзноў!

Крычы, верыш калі, што я сляпа!Твая ж праўда, – прадаўжай…Цi клапочышся?

Сувязь ты губляеш!Што двое – занадта шмат?Што ж табе – неспакой?

I я выкiну цябе з розуму,Цяпер сыдзеш.Будзе так зноў, ды iзноў, ды iзноў!

Калі верыш, крычы, што я сляпа!Твая ж праўда, – прадаўжай…Цi клапочышся?

Хлусіш ты за маёй спіной,Ты мне – не сябар добры.Будзе так зноў, ды ізноў, ды ізноў!

Ты кажаш, што мяне чакаеш (поўна ты надзей),Але губляеш сувязь.Будзе так зноў, ды iзноў, ды iзноў!

...і так зноў…, і так зноў...

Here one can find the lyrics of the song Good Friend by Die Happy. Or Good Friend poem lyrics. Die Happy Good Friend text.