Emerson, Lake & Palmer "Farewell To Arms" lyrics

Translation to:hu

Farewell To Arms

In this our life on EarthAnother dawn we faceIs this the moment of truthFor the whole human raceIs that the last man downIs that the last life laid to wasteCan we find in our heartsEach and every dream we've misplacedBefore Heaven cries tearsOn the mountain we climb

Farewell to armsRest in peaceMay the rain of freedom be releasedFarewell to armsWe just can't walk awayWe're all sharing this Earth at the end of the day

So when the cold wind bitesAnd the mad dogs speakHowever dark is your nightJust keep turning your cheek'Cause when the last shot's firedIt is then the world will be freeAnd still we are askingJust how long will it beThough we're blown by the crosswindsWe stand like a tree

Farewell to armsRest in peaceMay the rain of freedom be releasedFarewell to armsWe just can't walk awayWe're all sharing this earth at the end of the day

Down this road we've wandered for so many yearsWith every step we takeWe can tear down all frontiersMake no mistake

Farewell to armsRest in peaceMay the rain of freedom be released

Búcsú a fegyverektől

E földi életünk során menetelünkÉs egy másféle virradattal szembesülünkAz igazság pillanatában.Az, hogy az ember fia meghalAz emberiségért, utolsókéntAz elfecsérelt életekért.Szívünk mélyén megtalálhatjukElszalasztott álmainkat, minden egyestMielőtt a Mennyország könnyeket harsogSziszifusziként élünk én attól tartok.

Elbúcsúzunk a fegyverektőlNyugodjanak békében.Hátha elszabadul a szabadság égi áldásaElbúcsúzunk a fegyverektől.Továbblépni mégsem tudunk rögtönNapnyugtakor osztozkodunk még ezen a Földön.

Mikor dermesztő szelek eldobják zablájukatÉs őrült kutyák járatják szájukatBármenyire is sötét az éjszakádFordítsd felém arcodnak bánatátMert mikor az utolsó lövés is eldördülAkkor a világ szabadként felhördülDe még további kérdéssel fogunk elárasztaniPontosan meddig fog ez kérem tartaniBár viharok kereszttűzében haladunkAkár egy fa mi mégis állva maradunk.

Elbúcsúzunk a fegyverektőlNyugodjanak békében.Talán elszabadul a szabadság égi áldásaElbúcsúzunk a fegyverektől.Továbblépni mégsem tudunk rögtönNapnyugtakor osztozkodunk még kicsit a Földön.

Sok éve ezen az úton vándorolunkMinden lépéssel mit megteszünkMindennemű határt lerombolunkHibázni nincs jogunk !

Búcsú a fegyverektőlNyugodjatok békébenSzabadságunk reményében.

Here one can find the lyrics of the song Farewell To Arms by Emerson, Lake & Palmer. Or Farewell To Arms poem lyrics. Emerson, Lake & Palmer Farewell To Arms text.