Manolis Lidakis "Pikro potiri" lyrics

Translation to:en

Pikro potiri

Εμένα δε με δείλιασεςντουνιά με το φαρμάκιεσύ στο ζόρι το`ριξεςκι εγώ στο τραγουδάκι.

Πικρό ποτήρι είν`η ζωήφαρμάκι μες στο στόμαμικρές και λίγες οι χαρέςκι όμως μέσα στις συμφορέςθέλεις να ζεις ακόμα.

Κι αν το γυρέψει η θύμησηπαλιούς καημούς ν`ανάψειεγώ θ`αντέχω,τ`ορκίστηκαζωή μου μ`έχεις κάψει.

Εμένα δε με δείλιασεςντουνιά με το φαρμάκιεσύ στο ζόρι το`ριξεςκι εγώ στο τραγουδάκι.

Πικρό ποτήρι είν`η ζωήφαρμάκι μες στο στόμαμικρές και λίγες οι χαρέςκι όμως μέσα στις συμφορέςθέλεις να ζεις ακόμα.

Κι αν το γυρέψει η θύμησηπαλιούς καημούς ν`ανάψειεγώ θ`αντέχω,τ`ορκίστηκαζωή μου μ`έχεις κάψει.

bitter glass

You didn't flinched meντουνια with the poisonyou threw (yourself) into stresswhile I into singing

Bitter glass it's lifePoison into the mouthsmall and few are the joysbut however into the calamities(you) still want to live

And if memory seek it outold longings to lightI will bore it ,I sworemy life you have burnt me

You didn't flinched meντουνια with the poisonyou threw (yourself) into stresswhile I into singing

Bitter glass it's lifePoison into the mouthsmall and few are the joysbut however into the calamities(you) still want to live

And if memory seek it outold longings to lightI will bore it ,I sworemy life you have burnt me

Here one can find the English lyrics of the song Pikro potiri by Manolis Lidakis. Or Pikro potiri poem lyrics. Manolis Lidakis Pikro potiri text in English. This page also contains a translation, and Pikro potiri meaning.