Tifa "Grbavica" lyrics

Translation to:enitru

Grbavica

Hej Grbavice, rano ljutapritisla me teska tugana trenutak, i pomislimda si sada neka druga

Hej Grbavice, bolna si miiz daleka gledam ulice tvojetamo su slike, djetinjstva mogatamo je sve sto je moje

Ref.Ko zivot cijeli Miljacka dijelimene od krila tvogi ne znam kad' cu al' znam da cudoci do doma svog

A onda Zeljin, stadion gledamvidim ponos tvojzivot cu dati, al' tebe nedamjer ti si zivot moj

Ne budi tuzna kad cujes pjesmubol sto nasa srca morijer svaki od nas sto pjesmu pjevado zadnjeg se za tebe bori

Ref.

Zbog toga bola kad sa Bristolana tebe gledamozbog ove pjesme, nazad se nesmijenikom te nedamo

Grbavica

Hey, Grbavica, quick to angera heavy sadness pushed down on mein a second, and I thinkthat you're now someone else

Hey, my Grbavica, you're sickfrom afar I look at your streetsthere are the pictures of my childhoodthere is all that is mine

Ref.Just like life, the Miljacka separatesme from your wingsand I don't know when, but I know I will,come to my home

And then I look to Zeljin, the stadiumI see your prideI'll give my life, but never give you upfor you are my life

Don't be sad when you hear a songa pain that plagues our heartsfor each of us who sings a songwill fight for you to the end

Ref.

For that pain, when from Bristolwe look out at youfor this song, we mustn't go backwe won't give you up to anyone

Here one can find the English lyrics of the song Grbavica by Tifa. Or Grbavica poem lyrics. Tifa Grbavica text in English. This page also contains a translation, and Grbavica meaning.