Darko Rundek "Indijska" lyrics

Translation to:en

Indijska

Ta vecer je bila hladnaal' odlucim da odem vanjer dusa mi je bila gladnai tijelo zeljno dodira

Lutao san dugo gradomal' sa sasvim malo nadekad mi ispred neke zgradezamirise Indija

Pa krenuh za nosomtu nadjoh otvorena vratai nasmijane ljudesto primise me kao brata

Zrak od finog zlatnog dimaobojenog svijecamai cilim s tajnim znakovimana kom si bosa plesala

To se valjda tako desiu bolivudskim filmovimasva divna ti za mene jesii da za tebe jesam ja

Ne izdrzah vec i sam se izuhi krenuh u svijet cilimajer htio sam ti biti blizui zamahnuti krilima

I poletjeti s tobom skupapreko straha, preko zimepridji mi i zagrli meti si moja Indija

Probudila me hladna sobai zvuk dalekih korakana satu neko gluho dobai zavjesa se pomakla

Jablani su tako mirnii noc je tako zvjezdanana jastuku je jos tvoj mirisbez kojeg mira nemam ja

Indian song

That night was coldBut I decided to go out'Cause my soul was hungryAnd my body keenly for touches

I wandered around for longand with a very little hopewhen in front of a buildingI scent India

So I went after my noseI found an open doorAnd smiling peopleWho took me as their brother

Fine golden airColored with candlesAnd a rug with secret symbolsOn which you were dancing barefoot

I guess that happensin Bollywood moviesall wonderful for me you areand I'm for you

I couldn't resist so I took my shoes offand went to the world of rugs'cause I wanted to be close to youand brandish my wings

And fly together with youover the fear, over the wintercome closer and hug meyou are my India

Cold room woke me upand sound of distant stepsit was lateand the curtain has moved

Lombardy poplars are so calmand the night is so starryThere is still your scent on the pillowwithout it I can't find my peace

Here one can find the English lyrics of the song Indijska by Darko Rundek. Or Indijska poem lyrics. Darko Rundek Indijska text in English. This page also contains a translation, and Indijska meaning.