Đani Maršan "Prijatelju moj" lyrics

Translation to:pl

Prijatelju moj

Gdje je tvoj brod, prijatelju mojmore je opet noćas plakalojer svi ti vjetrovi sa zapadajoš te ne donose ko ni sa istoka

Platit ćes piće, prijatelju mojkada u luku pristane tvoj brodpreviše sunca je u rukamapremalo ljubavi u lukama.

A ona te vjerno čekalasvakog dana stoput more je za tebe pitalaa ona te vjerno čekalavjetrove je molila da te vrate k njojprijatelju moj

Svakog ponedjeljka pored radijaona u suzama je slušalaželje i poruke za najdražea njoj je bilo tad najteže

Gdje je tvoj brod, prijatelju moj

A ona te vjerno čekalasvakog dana stoput more je za tebe pitalaa ona te vjerno čekalavjetrove je molila da te vrate k njojprijatelju moj

A ona te vjerno čekalasvakog dana stoput more je za tebe pitalaa ona te vjerno čekalavjetrove je molila da te vrate k njojprijatelju moj

Mój przyjacielu

Gdzie jest twój statek, mój przyjacieluMorze znów płakało tej nocyGdyż wszystkie twoje wiatry z zachoduCiebie nie przynoszą, jak i te ze wschodu

Płacisz za drinka, mój przyjacieluKiedy do portu zawinie twój statekZa dużo słońca jest w rękachZa mało miłości w portach

A ona na ciebie wiernie czekałaKażdego dnia sto razy morze o ciebie pytałaA ona na ciebie wiernie czekałaDo wiatrów się modliła byś wrócił do niejMój przyjacielu

W każdy poniedziałek przy radiuOna słuchała we łzachŻyczeń i wiadomości dla ukochanychA dla niej było to najcięższe

Gdzie jest twój statek, mój przyjacielu

A ona na ciebie wiernie czekałaKażdego dnia sto razy morze o ciebie pytałaA ona na ciebie wiernie czekałaDo wiatrów się modliła byś wrócił do niejMój przyjacielu

A ona na ciebie wiernie czekałaKażdego dnia sto razy morze o ciebie pytałaA ona na ciebie wiernie czekałaDo wiatrów się modliła byś wrócił do niejMój przyjacielu

Here one can find the lyrics of the song Prijatelju moj by Đani Maršan. Or Prijatelju moj poem lyrics. Đani Maršan Prijatelju moj text.