Đani Maršan "Zadar je u srcu mome" lyrics

Translation to:enplru

Zadar je u srcu mome

Dva, tri đira priko rive, još kad malo puše jugo,Zalud zlato cilog svita, kada srce neće drugo.Ili kiša, ili sunce, ili vitar sa levanta,Opija me neka snaga, ta lipota svog me smanta.

Zadar je u srcu mome, Zadar je u mojoj duši,progovori pismo moja, kad se rič u grlu guši.Zadar je u srcu mome, Zadar je u mome tilu,radost si mi grade dao, a ja tebi mladost cilu.

Dva, tri đira priko Foše i još malo do Muraja,Šute zvona moga grada, tiha noć je, Zadar spava.Priko pjace ide Klapa, srce odmah jače lupa,Čekajte me prijatelji, noćas ćemo pivat skupa.

Zadar je u srcu mome, Zadar je u mojoj duši,progovori pismo moja, kad se rič u grlu guši.Zadar je u srcu mome, Zadar je u mome tilu,radost si mi grade dao, a ja tebi mladost cilu.

Zadar is in my heart

Two or three walks over the waterfront,while jugo* is gently blowingAll the world treasure is in vain, when my heart doesn't want anything elseEither rain or the sun, or the eastern windSome force captivates me, that beauty enchants me entirely

Zadar is in my heart, Zadar is in my soulLet this song speak, because the words are stuck in my throatZadar is in my heart, Zadar is in my bodyOh, the city of mine you gave me joy and I gave you my whole youth

Two or three walks over Foša** and a bit more to Muraj**The bells of my town are silent, it's a silent night, Zadar is sleepingThrough the market Klapa*** is walking, my heart immediately beats strongerWait for me my friends, tonight, we'll sing together

Zadar is in my heart, Zadar is in my soulLet this song speak, because the words are stuck in my throatZadar is in my heart, Zadar is in my bodyOh, the city of mine you gave me joy and I gave you my whole yout

Here one can find the English lyrics of the song Zadar je u srcu mome by Đani Maršan. Or Zadar je u srcu mome poem lyrics. Đani Maršan Zadar je u srcu mome text in English. This page also contains a translation, and Zadar je u srcu mome meaning.