Farhod va Shirin "Varrak" lyrics

Translation to:enru

Varrak

Ko‘kda varrak bor edi,O‘shanda bahor edi,Bir qizcha menga qarab,Kulib turgan yor edi.

Ko‘kda varrak bor edi,O‘shanda bahor edi,Yigitcha unga qarab,Kulishimga zor edi.

Men senga bir gap aytaman,Hech kim bilmasin,Yoshlikda bergan ko‘ngilniAyro qilmasin.

Men senga bir gap aytaman,Birov bilmasin,Yoshlikda bergan ko‘ngilniJudo qilmasin.

Qarab turib yuziga,Binafshadek ko‘ziga,Yuragimni o‘shandaAytolmadim o‘ziga.

Qarolmasdan yuziga,Boqolmasdan ko‘ziga,Yuragimni o‘shandaAytolmadim o‘ziga.

Bahor edi o‘sha payt,O‘sha damga, gulim, qayt,Yoqishini o‘sha qizAytarmiding, dilim, ayt!

Bahor edi o‘sha payt,O‘sha damga, dilim, qayt,O‘sha yigit yoqishinAytarmiding, gulim, ayt!

Hamon xayol varrakda,Hamon bahor yurakda,O‘sha qizni hali hamYaxshi ko‘rsam kerak-da!

Hamon xayol varrakda,Hamon bahor yurakda,O‘sha yigit hali hamMenga yoqsa kerak-da!

The kite

(HE)A kite was in the skyAnd then (at that moment) the spring wasA girl, looking at meSmiling, was in love

(SHE)A kite was in the skyAnd then (at that moment) the spring wasA boy, looking at meWas in need of my smile

(HE)I'm saying to you just one wordAnd take care nobody to hear itThe heart which is given in the youth timeShouldn't be broken

(SHE)I'm saying to you just one wordAnd take care no stranger to hear itThe heart which is given in the youth timeShouldn't be deprived

(HE)While looking at her faceIn her purple eyesThen (at that moment) I couldn't open my heartIn front of her

(SHE)While not being able to look at his faceWhile not being able to look in his eyesThen (at that moment) I couldn't open my heartIn front of him

(HE)It was spring at that timeIn the same moment, my dear, please come back to meThe things that the girl likesPlease tell me, my dear, tell me

(SHE)It was spring at that timeIn the same moment, my dear, please come back to meThe things that the boy likesPlease tell me, my dear, tell me

(HE)The kite is still in my mindThe spring is still in my heartTill now, I love that girlReally

(SHE)The kite is still in my mindThe spring is still in my heartTill now, I like that boyReally

Here one can find the English lyrics of the song Varrak by Farhod va Shirin. Or Varrak poem lyrics. Farhod va Shirin Varrak text in English. This page also contains a translation, and Varrak meaning.