Farhod va Shirin "Qalbim bahori" lyrics

Translation to:enfaru

Qalbim bahori

Naqarot:«Qalbim bahori – o‘zing,Chashmim xumori – o‘zing,Jon-jonimdagi yurakkinamChin yori – o‘zing!»«Qalbim bahori – o‘zing,Chashmim xumori – o‘zing,Dil-dilimdagi yurakkinamDildori – o‘zing!»

«Oydan-da oydin,Oylardayin to‘lsang-a,Jonim desamu,O, jonimda bo‘lsang-a!»«Jonimsanu jonimKo‘zingga qurbon-ey,Dardi dilimaFaqat o‘zing darmon-ey!»«Ey! Jonimsanu jonimKo‘zingga qurbon-ey»,«Dardi dilimaFaqat o‘zing darmon-ey!»

Naqarot: ....

«Shaydoying – o‘zim,Ado bo‘laman, jonim.Kechib jonimdan,Fido bo‘laman, jonim!»«Shaydoyim – o‘zing,Adoyimsan yo‘limda,Ishqim yondirib,Jonu diling qo‘limda!»«Shaydoyim – o‘zing,Adoyimsan yo‘limda,Ishqim yondirib,Jonu diling qo‘limda!»

Naqarot: ....

«Yurak-yurakdaMuhabbatim,jonim, ayon.Qalbim yonaruEtolmayman dardim bayon.»«Yurak-yuragingYondiradi dard begumon.Ishq otashidanTopilmaydi axir omon.»«Yurak-yuragimYondiradi dard begumon.»« Ishq otashidanTopilmaydi axir omon.»

Naqarot: ...

My Soul's Spring

My soul's spring is youWhat I long for is youWhat my very heart longs forIt's love is youMy soul's spring is youWhat I long for is youWhat my soul and heart longs forIt's love is you.

You are brighter than the brighters moonAnd when you are at your fullestIf I say "My heart!"And I find you in my soulYou are my soulI'll sacrifice myself for your eyesThis suffering for my soulAnd you are the only cureYou are my soulI'll sacrifice myself for your eyesThis suffering for my soulAnd you are the only cure

I am your fanI will die for youI will give up my lifeI will die for you my loveYou are my fanYou are dying to see meMy love burns youYour life and soul are in my handsYou are my fanYou are dying to see meMy love burns youYour life and soul are in my hands

In my very heartMy love is present, my love,My soul is burningBut I can't tell about my sufferingIn your very heartSuffering is burning truly,From love's burningThere is no escapeFrom love's burningThere is no escape

Here one can find the English lyrics of the song Qalbim bahori by Farhod va Shirin. Or Qalbim bahori poem lyrics. Farhod va Shirin Qalbim bahori text in English. This page also contains a translation, and Qalbim bahori meaning.