Leonidas Balafas "Kardia mou balomeni (Καρδιά μου μπαλωμένη)" lyrics

Translation to:en

Kardia mou balomeni (Καρδιά μου μπαλωμένη)

Καρδιά μου μπαλωμένηΧιλιομα χαιρομένηΌσο βαστάς και μου χτυπάςΤο αίμα κατεβαίνειΣτα δυο ποδάρια μουΤ’ αναστενάρια μουΠου τις φωτιές πατούνεΚαι δε λυγούνε

Αυτά τα βάσαναΠάνω π’ ανάσαναΠοιος να ναι θεέ μου ο τρόποςΝα με χωρέσει ο τόποςΣ’ αυτό τον κόσμο μέσαΟύτε μια στάλα μπέσαΞέρουνε να μιλούνεΜα δεν ακούνε

Άλλη φιλούνε τις ποδιέςΚαι άλλοι ζουν με αναποδιέςΦτώχια μεγάλη, κι άλλοιΤρώνε με χρυσό κουτάλιΆγιε Νικόλα μουΤον κανακάρη μουΦίλαγε πάει στην ξενιτιάΝα βρει δουλειά

My mended heart

My mended heartA thousand times stabbedAs long as you live and you beat for meThe blood is going downTo my legsMy sighsThat walk on firesAnd they don't give up

These sufferingsWhen I was just taking a breathMy God, what's the wayTo live peacefully on this landIn this worldNot a drop of honestyThey talkBut they don't listen

Some of them beg for their own interestAnd some live in bad timesSo much poverty, and other peopleeat with golden spoonsMy Saint Nicolas,Take care of my sonHe goes abroadTo find a job

Here one can find the English lyrics of the song Kardia mou balomeni (Καρδιά μου μπαλωμένη) by Leonidas Balafas. Or Kardia mou balomeni (Καρδιά μου μπαλωμένη) poem lyrics. Leonidas Balafas Kardia mou balomeni (Καρδιά μου μπαλωμένη) text in English. Also can be known by title Kardia mou balomeni Kardia mou balomene (Leonidas Balafas) text. This page also contains a translation, and Kardia mou balomeni Kardia mou balomene meaning.