Dionysis Savvopoulos "Sou Milo Kai Kokkinizeis (Σου μιλώ και κοκκινίζεις)" lyrics

Translation to:enes

Sou Milo Kai Kokkinizeis (Σου μιλώ και κοκκινίζεις)

Σου μιλώ και κοκκινίζεις τι να φανταστώ;Όσο θάβεις το σποράκι, τόσο βγάνει ανθό

Στο μικρόφωνο ανεβαίνω το θεριό γλεντάειΜόνος μου είμαι στην ορχήστρα μ’ έναν ίσκιο πλάι

Έλα στο χορόΜόνο να σε βλέπω, μόνο αυτό μπορώΝύχτα ξαστεριάΆναψαν φωτάκια σ’ όλα τα χωριά

Της Αγία Τριάδας ήρθαν μέρες φτερωτέςΤο χωριό το Μούρεσι χορεύει από προχτές

Ήρθαν ξένοι ηλιοκαμένοι, ήρθαν κι αδερφοίΣε κοιτώ και κοκκινίζεις κι έχεις προδοθεί

Έλα στο χορόΠάρε με και εμένα λίγο να χαρώΈλα στο χορόΘέλω να κατέβω θέλω να ενωθώ

Κι ο συρτός σιγά μας πάει πίσω από το ιερόΚι αρχινάς να κοκκινίζεις πιο πολύ θαρρώ

Μα εδώ δεν είναι ξένο βλέμμα κανενόςΜήπως είμαι εγώ ο ξένος και ο μακρινός;

Έλα στο χορόΆσπρο φουστανάκι, πάτημα ελαφρόΝύχτα ξαστεριάΤρέμουν οι φλογίτσες πάνω απ’ τα χωριά

I speak to you and you get blushed

I look at you and you get blushed, what can I imagine?As deep as you sow the seed, that much the blossom will grow.

I open the microphone to the savage gigI'm alone in the orchestra with a shadow near me.

Come to the dance.Just for me to see you, It's this just what I'm able to do.Night full os stars,Bonfires have been lighted in all the villages.

The winged days of Holy Trinity have come,the village of Mouresi is dancing since the day before yesterday.

Sunburned foreigners have come and brothers.As I look at you you blush, and you have given yourself away.

Come to the dance.Take me as well for a little rejoice.Come to the dance,I wnat to go down, I want to join.

And the chorus slowly brings us behind the templeand as you start to blush I'm increasingly bold.

But here there is no stranger's regard.Am I the stranger and the one from far away?

Come to the dance.White skirt and light step.Night full of starsthe little flames tremble above the villages.

Here one can find the English lyrics of the song Sou Milo Kai Kokkinizeis (Σου μιλώ και κοκκινίζεις) by Dionysis Savvopoulos. Or Sou Milo Kai Kokkinizeis (Σου μιλώ και κοκκινίζεις) poem lyrics. Dionysis Savvopoulos Sou Milo Kai Kokkinizeis (Σου μιλώ και κοκκινίζεις) text in English. Also can be known by title Sou Milo Kai Kokkinizeis Sou milo kai kokkinizeis (Dionysis Savvopoulos) text. This page also contains a translation, and Sou Milo Kai Kokkinizeis Sou milo kai kokkinizeis meaning.