Odysseas Elytis "Κρίμας το κορίτσι λένε" lyrics

Translation to:en

Κρίμας το κορίτσι λένε

''Κρίμας το κορίτσι'’ λένε,το κεφάλι τους κουνάν,τάχατες για μένα κλαίνε,δε μ’ απαρατάν !

Μες στα σύννεφα βολτάρω,σαν την όμορφη αστραπήκι ό,τι δώσω κι ό,τι πάρω,γίνεται βροχή.

Βρε παιδιά προσέξτε με,κόβω κι απ’ τις δυο μεριές,το πρωί που δε μιλιέμαιβρίζω Παναγιές.

Και το βράδυ όπου κυλιέμαι,στα γρασίδια καθενού,λες και κονταροχτυπιέμαιντρούγκου - ντρούγκου - ντρου.

Τη χαρά δε τη γνωρίζωκαι τη λύπη την πατώ,σαν τον άγγελο γυρίζωπάνω απ’ τον γκρεμό.

Poor girl, they say

''Poor girl'', they say,they shake their head,as if 1 they're crying for me,you may as well leave me alone!

I'm taking a stroll into the cloudslike the beautiful lightningwhatever I give and whatever I takebecomes rain.

Hey there, children watch meI'm cutting on both edgesIn the morning, when I'm not talkative 2I swear at God.

And at night, where I welter,in anyone's grass,as if I'm joustingboom, bam, boom 3

I don't know happinessand I step on sadness,on top of the cliffI wander.

Here one can find the English lyrics of the song Κρίμας το κορίτσι λένε by Odysseas Elytis. Or Κρίμας το κορίτσι λένε poem lyrics. Odysseas Elytis Κρίμας το κορίτσι λένε text in English. Also can be known by title Krimas to koritsi lene (Odysseas Elytis) text. This page also contains a translation, and Krimas to koritsi lene meaning.