Pavel Stratan "Visul" lyrics

Translation to:enru

Visul

Aseara am visat un vis frumosDe parca tata inapoi s-a intors...Dar cand am vrut sa-l strang in brate, sa-l cuprindA disparut, si singur am ramas, plangaand

Ce multe-am vrut sa-i spun, dar nu i-am spusCe multe-am vrut sa-ntreb, dar n-a raspunsSi-nrt-o secunda am simptit atata rostDar el a dispurut, de paca nici n-a fost

Tata, tata, asta-i prima dataIn viaja mea cand cred in ce nu-i drept.Stiu ca nu-s mitel, si inteleg ca niciodataN-ai sa te-ntorci, dar te asteptPoate altii te-au uitat demultDar la mama, sora, fratele eu stiu precisCa de cand te-ai dus de-acasa, usaInca niciodata nu s-a inchis.

Rau nu-mi pare tata, ca vreodataSi de mine o sa zica cineva ca m-a perdutTimpul e asa de crud, cu dansul nimeniInca prieten nu s-a facutStii ce rau imi pare si ma doareDin ce in ce mai tare tata, stiuCa am inceput sa te iubesc pe urmaMai tarziu, dar de-acum era tarziu...

The dream

I dream a beautiful dream last nightIt was like my father came backBut when I wanted to hug himHe disappeared and I remained alone crying

I wanted to tell him so many, but I did not tell himI wanted to ask so many, but he did not answerAnd in a second I felt so much meaning (sense)But he disappeared as if he never had been

Father, father, this is the first timeWhen in my spell I believe in something that is not wrightI know that I am not little and I understand that you will neverTurn back but I am waiting for youMaybe others forgot about you long time agoBut I know precise from my mother, sister, brotherThat ever since you went away from home, the doorNever closed

I am not sorry father, that somedaySomeone will say about me aswell that he lost meThe time is so cruel, nooneMade himself friend with it yetYou know how sorry I am and it hurtsMore and more father, I knowThat I started to love you afterwardsMuch later, but now it was late...

Here one can find the English lyrics of the song Visul by Pavel Stratan. Or Visul poem lyrics. Pavel Stratan Visul text in English. This page also contains a translation, and Visul meaning.