Czesław Niemen "Jednego serca" lyrics

Translation to:deen

Jednego serca

Jednego serca! tak mało! tak mało,Jednego serca trzeba mi na ziemi!Co by przy mojem miłością zadrżało:A byłbym cichym pomiędzy cichemi...

Jednych ust trzeba! skąd bym wieczność całąPił napój szczęścia ustami mojemi,I oczu dwoje, gdzie bym patrzał śmiało,Widząc się świętym pomiędzy świętemi.

Jednego serca i rąk białych dwoje!Co by mi oczy zasłoniły moje,Bym zasnął słodko, marząc o aniele,

Który mnie niesie w objęciach do nieba...Jednego serca! tak mało mi trzeba,A jednak widzę, że żądam za wiele!

One heart

One heart! So little! So little,One heart I need on this earth!That would tremble with love near to mine:And I would be silent among the silent...

One mouth you need! From where I eternally would takeThe whole drink of joy with my lips,And a pair of eyes, where I would see bravely,looking at me as a saint among the saints.

One heart and two pale arms!Which would cover my eyes,Thus I could sweetly fall asleep, dreaming of an angel,

Who is taking me in his arms to heaven...One heart! So little I need,But I see that I demand too much!

Here one can find the English lyrics of the song Jednego serca by Czesław Niemen. Or Jednego serca poem lyrics. Czesław Niemen Jednego serca text in English. This page also contains a translation, and Jednego serca meaning.