Zélia Duncan "Cabelo Duro" lyrics

Translation to:en

Cabelo Duro

Eu tenho cabelo duroMas não o miolo moleSou afro brasileiro puroÉ mulata minha prole

Não vivo em cima do muroDa canga meu som me aboleDesaforo eu não enguloComigo é o freguês que escolhe

Sushi com chuchu misturoQuibebe com ravioleChopp claro com escuroEmpada com rocambole

Tudo que é falso esconjuroSeja flerte ou love storyQuanto a ter porto seguroTem sempre alguém que me acolhe

É com ervas que me curoCaso algum tombo me esfoleEm se tratando de apuroMeu pai Xangô me socorre

Thick Hair

I have thick hairBut I'm not crazyI'm a native afro-brazilianMy offspring will be as I am

I don't have any doubts in my lifeI'm put in freedom by my sound and my beach wrapI don't accept insultsWhoever is with me chooses

I put sushi and chayote togetherQuibebe and ravioliDark and light beerPot pies and Swiss Rolls

I curse everything that is fakeWhatever it is a flirt or a love storyTalking about having a place to goThere's always someone who house me

I am healed by herbsIn case I get hurt by trippingTalking about dangerMy father Xangô will aid me

Here one can find the English lyrics of the song Cabelo Duro by Zélia Duncan. Or Cabelo Duro poem lyrics. Zélia Duncan Cabelo Duro text in English. This page also contains a translation, and Cabelo Duro meaning.