The Sisters of Mercy "Marian" lyrics

Translation to:el

Marian

In a sea of faces, in a sea of doubtIn this cruel place your voice above the maelstromIn the wake of this ship of fools I'm falling further downIf you can see me, Marian, reach out and take me home...

I hear you calling MarianAcross the water, across the waveI hear you calling MarianCan you hear me calling you toSave me, save me, save me from thegrave...MarianMarian, there's a weight above meAnd the pressure is all too strongTo breathe deepBreathe long and hardTo take the water down and go to sleepTo sink still furtherBeneath the fatal waveMarian I think I'm drowningThis sea is killing me

Was ich kann und was ich könnte (What I can do and what I could do)Weiß ich gar nicht mehr (I just don't know anymore)Gib mir wieder etwas schönes (Give me something beautiful again)Zieh mich aus dem meer (Drag me from the sea)Ich höre dich rufen Marian (I hear you calling Marian)Kannst du mich schreien hören (Can you hear me calling?)Ich bin hier allein (I am here alone)Ich höre dich rufen Marian (I hear you calling Marian)Ohne deine hilfe verliere ich mich in diesem ort(Without your help I am lost in this place)

Μάριαν

Σε μια θάλασσα των προσώπων, σε μια θάλασσα της αμφιβολίαςΣε αυτόν τον άσπλαχνο τόπο η φωνή σου πάνω από τη δίνη1Στον απόηχο του πλοίου των ανόητων πέφτω πιο κάτωΑν μπορείς να με δεις, Μαριάν, προσέγγισέ με και πάρε με σπίτι...

Σε ακούω να καλείς ΜάριανΠέρα από το νερό, πέρα από το κύμαΣε ακούω να καλείς ΜάριανΜπορείς να με ακούσεις σε καλώ ναΜε σώσεις, σώσε με, σώσε με από τοτάφο...ΜάριανΜάριαν, υπάρχει ένα βάρος πάνω μουΚι η πίεση είναι πάρα πολύ ισχυρήΓια να αναπνεύσω βαθιάΑναπνέω μακριά και δύσκολαΝα πάρεις το νερό κάτω και να πας για ύπνοΝα βυθιστώ ακόμη περισσότεροΚάτω από το θανατηφόρο κύμαΜάριαν νομίζω ότι πνίγομαιΑυτή η θάλασσα με σκοτώνει

Τι μπορώ να κάνω και τι θα μπορούσα να κάνω (Τι μπορώ να κάνω και τι θα μπορούσα να κάνω)Απλά δε ξέρω πια (Απλά δε ξέρω πια)Δώσε μου κάτι όμορφο (Δώσε μου κάτι όμορφο ξανά)Τράβηξε με από τη θάλασσα (Τράβηξε με από τη θάλασσα)Σε ακούω να καλείς Μάριαν (Σε ακούω να καλείς Μάριαν)Μπορείς να με ακούσεις, καλώ (Μπορείς να με ακούσεις, καλώ;)Είμαι μόνος εδώ (Είμαι μόνος εδώ)Σε ακούω να καλείς Μάριαν (Σε ακούω να καλείς Μάριαν)Χωρίς τη βοήθειά σου είμαι χαμένος σε αυτό το μέρος(Χωρίς τη βοήθειά σου είμαι χαμένος σε αυτό το μέρος)

Here one can find the lyrics of the song Marian by The Sisters of Mercy. Or Marian poem lyrics. The Sisters of Mercy Marian text.