The Sisters of Mercy "Temple of Love" lyrics

Translation to:deelestr

Temple of Love

With the fire from the fireworks up above meWith a gun for a lover and a shot for the pain at handYou run for cover in the temple of loveYou run for another but still the sameFor the wind will blow my name across this landIn the temple of love you hide togetherBelieving pain and fear outsideBut someone near you rides the weatherAnd the tears he cried will rain onWalls as wide as lovers' eyes

In the temple of love-shine like thunderIn the temple of love-cry like rainIn the temple of love-hear my callingIn the temple of love-hear my name

And the devil in a black dress watches overMy guardian angel walks awayLife is short and love is always over in the morningBlack wind come carry me far awayWith the sunlight died and the night above meWith a gun for a lover and a shot for the pain insideYou run for cover in the temple of loveYou run for another, it's all the sameFor the wind will blow and throw your walls aside

With the fire from the fireworks up aboveWith a gun for a lover and a shot for the painYou run for cover in the temple of loveI shine like thunder, cry like rainAnd the temple of love grows old and strongBut the wind blows stronger, cold and longAnd the temple of love will fall before thisBlack wind calls my name to you no more

In the black sky thunder sweeping underGround and over water, sounds ofCrying, weeping will not save yourFaith for bricks and dreams for mortarAll your prayers must seem as nothingNinety-six below the wave whenStone is dust and only air remains

In the temple of love-shine like thunderIn the temple of love-cry like rainIn the temple of love-hear the callingIn the temple of love-is falling down

In the temple of love-shine like thunderIn the temple of love-cry like rainIn the temple of love-hear my callingIn the temple of love-hear my name

In the black sky thunder sweeping underGround and over water, sounds ofCrying, weeping will not save yourFaith for bricks and dreams for mortarAll your prayers must seem as nothingNinety-six below the wave whenStone is dust and air remains theOnly haven you can trustAnd the devil in the black dress watches overMy guardian angel walks awayLife is short and love is always over in the morningBlack wind come carry me far away

With the fire from the fireworks up aboveWith a gun for a lover and a shot for the painYou run for cover in the temple of loveI shine like thunder, cry like rainAnd the temple of love grows old and strongBut the wind blows stronger, cold and longAnd the temple of love will fall before thisBlack wind calls my name to you no more

In the temple of love you hide togetherBelieving pain and fear outsideBut someone near you rides the weatherAnd the tears he cried will rain onWalls as wide as lovers' eyes

In the temple of love-shine like thunderIn the temple of love-cry like rainIn the temple of love-near the callingAnd the temple of love-is falling down

Nαός Της Αγάπης (1992)

Με τη φωτιά των πυροτεχνημάτων άνωθέν μουΜε ένα όπλο για εραστή και μια σφαίρα ανά χείρας για τον πόνοΓια καταφύγιο τρέχεις μες στης αγάπης το ναόΤρέχεις για κάποιον διαφορετικό που θα αποδειχτεί ο ίδιοςΓιατί ο άνεμος το όνομά μου θα φυσήξει απ' άκρη σ' άκρη αυτής της γηςΜες στης αγάπης το ναό όπου κρύβεστε μαζίΠιστεύοντας πως πόνος και φόβος απέξω επικρατούνΜα κάποιος δίπλα σας εξουσιάζει1 τον καιρόΚαι τα δάκρυα που έχυσε βροχή θα πέσουνΠάνω σε τοίχους τόσο διάπλατους όσο τα μάτια των εραστών

Μες στης αγάπης το ναό - σαν κεραυνός αστράφτωΜες στης αγάπης το ναό - κλαίω σαν βροχήΜες στης αγάπης το ναό - άκουσε το κάλεσμά μουΜες στης αγάπης το ναό - άκουσε το όνομά μου

Και παρακολουθεί ο διάβολος, με ένα μαύρο φόρεμα ντυμένος,Τον φύλακα άγγελό μου να αποχωρείΜικρή η ζωή και η αγάπη πάντοτε τελειώνει το πρωίΆνεμε σκοτεινέ, έλα και πάρε με μακριά πολύΜαζί με το ηλιόφως πέθανε κι η νύχτα άνωθέν μουΜε ένα όπλο για εραστή και μια σφαίρα για τον εσώτερο πόνοΓια καταφύγιο τρέχεις μες στης αγάπης το ναόΤρέχεις για κάποιον άλλο, όμως το ίδιο κάνειΓιατί ο άνεμος θα φυσήξει και τους τοίχους σας παράμερα θα πετάξει

Με τη φωτιά των πυροτεχνημάτων άνωθέν μου2Με ένα όπλο για εραστή και μια σφαίρα για τον πόνοΓια καταφύγιο τρέχεις μες στης αγάπης το ναόΣαν κεραυνός αστράφτω, κλαίω σαν βροχήΚαι της αγάπης ο ναός γερνά και δυναμώνειΌμως πιο δυνατά φυσά ο άνεμος, ψυχρά και διαρκώςΚαι της αγάπης ο ναός θα γκρεμιστείΠριν ο σκοτεινός άνεμος αυτός, πάψει να σου φωνάζει πλέον το όνομά μου

Στον μαύρο ουρανό ο κεραυνός ήχους κλαυθμών σαρώνειΚάτω από το έδαφος και πάνω από το νερόΘρηνώντας δεν πρόκειται να περισώσετεΤη πίστη σας ως τούβλα και τα όνειρά σας ως σοβάΌλες σας οι προσευχές σαν ένα τίποτα πρέπει να φαντάζουνΕνενήντα έξι υπό του κύματος 3Όταν σκόνη γίνει η πέτρα κι αέρας μόνο απομείνει

Μες στης αγάπης το ναό - σαν κεραυνός αστράφτωΜες στης αγάπης το ναό - κλαίω σαν βροχήΜες στης αγάπης το ναό - άκουσε το κάλεσμαΜες στης αγάπης το ναό - πέφτει καταρρακτωδώς

Μες στης αγάπης το ναό - σαν κεραυνός αστράφτωΜες στης αγάπης το ναό - κλαίω σαν βροχήΜες στης αγάπης το ναό - άκουσε το κάλεσμά μουΜες στης αγάπης το ναό - άκουσε το όνομά μου

Στον μαύρο ουρανό ο κεραυνός ήχους κλαυθμών σαρώνειΚάτω από το έδαφος και πάνω από το νερόΘρηνώντας δεν πρόκειται να περισώσετεΤη πίστη σας ως τούβλα και τα όνειρά σας ως σοβάΌλες σας οι προσευχές σαν ένα τίποτα πρέπει να φαντάζουνΕνενήντα έξι υπό του κύματοςΌταν σκόνη γίνει η πέτρα κι αέρας απομείνειΤο μοναδικό σας αξιόπιστο απάγκιοΚαι παρακολουθεί ο διάβολος, με ένα μαύρο φόρεμα ντυμένος,Τον φύλακα άγγελό μου να αποχωρείΜικρή η ζωή και η αγάπη πάντοτε τελειώνει το πρωίΆνεμε σκοτεινέ, έλα και πάρε με μακριά πολύ

Με τη φωτιά των πυροτεχνημάτων πάνω ψηλάΜε ένα όπλο για εραστή και μια σφαίρα για τον πόνοΓια καταφύγιο τρέχεις μες στης αγάπης το ναόΣαν κεραυνός αστράφτω, κλαίω σαν βροχήΚαι της αγάπης ο ναός γερνά και δυναμώνειΌμως πιο δυνατά φυσά ο άνεμος, ψυχρά και διαρκώςΚαι της αγάπης ο ναός θα γκρεμιστείΠριν ο σκοτεινός άνεμος αυτός, πάψει να σου φωνάζει πλέον το όνομά μου

Μες στης αγάπης το ναό κρύβεστε μαζίΠιστεύοντας πως πόνος και φόβος απέξω επικρατούνΜα κάποιος δίπλα σας είναι εκείνος που εξουσιάζει τον καιρόΚαι τα δάκρυα που έχυσε βροχή θα πέσουνΠάνω σε τοίχους τόσο διάπλατους όσο τα μάτια των εραστών

Μες στης αγάπης το ναό - σαν κεραυνός αστράφτωΜες στης αγάπης το ναό - κλαίω σαν βροχήΜες στης αγάπης το ναό - (βρίσκεσαι) κοντά στο κάλεσμαΚαι καταρρέει της αγάπης ο ναός

Here one can find the lyrics of the song Temple of Love by The Sisters of Mercy. Or Temple of Love poem lyrics. The Sisters of Mercy Temple of Love text.