Hoba Hoba Spirit "Bab Sebta" lyrics

Translation to:en

Bab Sebta

3yalat m9ouwwsin men 9ouwet tt9elHazzine 30 kilos dial l7mel ou dial ddel2 dl 7egrat, 2 d lloughatOu 2 dl merrat f nnhar, koull nharOu mra jat 3la rejliha mn LiberiaHazza derri sghir weldatou fl ghabaTes3a bl 3erbiya, tes3a bl'ingliziyaOu tchouf koull nhar Sebta tbe33ed 3la 3inihaSemmitouha Bab SebtaWa hiya Bab ShouhaAjiw ajiw ajiw ajiw tshoufou hnayaL3alam lli bnina l wladna

Wa7ed khiyna 3ergane wa9ef 7da tonobiltou7dah la Guardia Civil ou lklab ineb7ouL3eb ou khser, 3ndou gddamouChi 5 snin bash ikhemmem f zehrouOu f'jibou tilifoune tale9 sonnerie sher9iyaMratou bghat te3ref wash wsel b'salamaIyeh a 7bibti daba njib lik rri7aSa3a sem7i liya n9der nt3ettel shi shwiya

Wash hadshi man stahlouWash fina kayn shi défautAjiw ajiw ajiw ajiw tshoufou hnayaL3alam lli bnina l wladna

Ou khoutna zmagriya shaddine ssef bou7dhoumMar7ba bikoum f bladkoum daba rej3ou ldarkoumL'merra lmajya ila jat 3la khaterkoumNtouma bla matt7errkou, siftou ghir les eurosAghla 9fel fl 3alam may9dersh i7bes l'maOu wad l'miziriya fad mn had jjihaNsaw Tsunami, nsaw KatrinaHad l'mousiba hadi dernaha b'yeddinaWash hadshi man stahlouWash fina kayn shi défautAjiw ajiw ajiw ajiw tshoufou hnayaL3alam lli bnina l wladna

Had l'blasa a sidi mafihash rre7maMafihash n'nefs ou mafihash n'niyaHna ya sidi kayn ghir bi3 ou shra3la dher ga3 li khwat bihoum d'denya

Semmitouha Bab SebtaWa hiya Bab ShouhaAjiw ajiw ajiw ajiw tshoufou hnayaL3alam lli bnina l wladnaWash hadshi man stahlouWash fina kayn shi défautAjiw ajiw ajiw ajiw tshoufou hnayaL3alam lli bnina l wladna.

Door of Ceuta

Women are jinxing from the heaviness of the weightCarrying 30 Kilos of burden and humiliationTwo injustices, in two languagesand twice a day, every dayand a woman arriving on foot from Liberiacarrying a little child who was born in the jungleShe's begging in Arabic; she's begging in Englishand she sees everyday Ceuta going further away from her eyesYou have called it "Door of Ceuta"and it is "The Door of Scandal"Come, come, come, come here and watch for yourselfthe world that we have built for our children

A sweaty guy standing next to his carNext to him are la Guardia Civil and barking dogsHe gambled, and lost, and has ahead of himaround five years to think about his luck!In his pocket is a phone with an Oriental ringtoneHis wife wants to know if he arrived safely"Yes my dear I will bring you the perfume,but forgive me I might be a little late."

Is this what we deserve?Is there a defect in us?Come, come, come, come here and watch for yourselfthe world that we have built for our own kids

And our foreign brothers are standing in their own separate line"Welcome to your homeland; now go back home!Next time, if you do not mind,Don't bother moving, just send us the Euros!"The most expensive lock in the world can not stop the waterMiziriya river flooded from this sideThey forgot Tsunami; they forgot KatrinaWe have created this catastrophe with our own hands!Is this what we deserve?Is there a flaw in us?Come, come, come, come here and watch for yourselfthe world that we have built for our children

This place has no mercyIt has no pride and it has no dignityThere is only buying and selling hereon the back of all those that the world screwed!!!

You have called it "Door of Ceuta"and it is "The Door of Scandal"Come, come, come, come here and watch for yourselfthe world that we have built for our childrenIs this what we deserve?Is there a defect in us?Come, come, come, come here and watch for yourselfthe world that we have built for our children.

Here one can find the English lyrics of the song Bab Sebta by Hoba Hoba Spirit. Or Bab Sebta poem lyrics. Hoba Hoba Spirit Bab Sebta text in English. This page also contains a translation, and Bab Sebta meaning.