CMX "Elokuun kruunu" lyrics

Translation to:enfr

Elokuun kruunu

Eilen kruunua oksista punoinheitin mereen, en laskenut päähänikirjassa kerrottiin vanhan ystävänkuolleen kesken matkaanämä päivät on lyhyitälyhyemmiksi käyvätsilti tai juuri siksi tunnenettä jokin kasvaa.

Nyt tarinat huuhtoutuvatmereen virran mukanase tuo syksyn lehtiäja kevään suurta tulvaa.

Tämän halusitko minulle opettaatämänkö tahdoin nähdäkun kävelimme pimeässä peläten javiluissamme aina rantaan asti.aivaalla ei kuuta näyonhan silti tähdeton vielä kesä mutta kohta on syksy.

Kerto:Hei, jos unohdat kaikensilloin tulen takaisin, otan osani,luovin elokuun virtaa. (2x)

Aamulla löysin hietikolta rakastelun jäljetnuotiopaikan ja tyhjät pullot,jotain tummaa niin kuin vertavieläkö kauan tänne täytyy tulla jotain hakemaanolitko se sinä, vai?En taida muistaa, välittää.

Nyt tarinat huuhtoutuvat...

Kun katsot molemmilla silmilläon vain tanssi, ei mitään muutamutta päästäksesi sinnesinun on kuljettava loputtomat kilometritmeren rannassa vaahto uilinnut viistää vettäon vielä yö mutta kohta on aamu.

Kerto (2x)

The crown of August

Yesterday I plaited a crown out of sticksThrew it in the ocean, didn't put on my headIn the book it was told that an old friendhad died in the middle of the journeyThese days are shortThey are growing even shorterStill or just because of that I feelthat something is growing

refrain:Now the stories are washedinto the sea along the oceancurrentIt brings leaves of the autumnand big flood of the spring

Did you want to teach me thisWas this what I wanted to seewhen we walked in the darkness, being afraid andfeeling cold, all the way to the beachThe moon can't be seen in the skyWell there's still starsit's still summer but soon it will be autumn

refrain2:Hey, if you forget everythingthen I will come back, I take my partI'm tacking along the oceancurrent of autumn* (2x)

In the morning I found from the beachtraces of lovemakinga campfire and empty bottlessomething dark like bloodDo I have to come here for long to search for somethingwas it you or?I don't think I can remember, care

refrain

When you look with both of your eyesthere's only dance, nothing elseBut to get thereyou have to travelendless kilometersSeafoam swims at the shoreThe birds fly above the waterIt's still a night but soon it will be morning

refrain2 (2x)

Here one can find the English lyrics of the song Elokuun kruunu by CMX. Or Elokuun kruunu poem lyrics. CMX Elokuun kruunu text in English. This page also contains a translation, and Elokuun kruunu meaning.