Croatian Folk "Oj mladosti moja(Zašumele gore)" lyrics

Translation to:enru

Oj mladosti moja(Zašumele gore)

ZAŠUMELE GORE, ZAŠUMELI LESIOJ MLADOSTI MOJA, KAM SI IŠLA, GDE SIOJ MLADOSTI MOJA, KAM SI IŠLA, GDE SI

OJ MLADOSTI MOJA, KAM SI SE ZGUBILAKAO DA JE VODA KAMEN POTOPILAKAO DA JE VODA KAMEN POTOPILA

TEĆE VODA TEĆE, KAMEN SE OKREĆEAL SE MLADOST MOJA, POVRNUTI NEĆEAL SE MLADOST MOJA, POVRNUTI NEĆE

A MOJ KAMEN, KAMEN, DAJ SE TI OBRNIOJ MLADOSTI MOJA, DAJ MI SE POVRNIOJ MLADOSTI MOJA, DAJ MI SE POVRNI

KAM BI SUZE MOJE, ZA KAMEN OPALEKAMEN BI SE RASPAL, SUZE BI OSTALEKAMEN BI SE RASPAL, SUZE BI OSTALE

KAMEN BI SE RASPAL, NA DVOJE NA TROJEALI SRCE MOJE, NEĆE NI NA DVOJEALI SRCE MOJE, NEĆE NI NA DVOJE

Oh, my youth (The forests have rustled)

The forests have rustled, the woods have rustledOh, my youth, where did you go, where are you?Oh, my youth, where did you go, where are you?

Oh, my youth, where did you get lost?It's like the water had submerged the stoneIt's like the water had submerged the stone

The water is flowing, the stone is turning aroundBut my youth won't turn upBut my youth won't turn up

Oh, my stone, c'mon, turn aroundOh, my youth, c'mon, turn up to meOh, my youth, c'mon, turn up to me

If my tears fell behind the stoneThe stone would break and the tears would stayThe stone would break and the tears would stay

The stone would break in two or three piecesBut my heart won't even break in twoBut my heart won't even break in two

Here one can find the English lyrics of the song Oj mladosti moja(Zašumele gore) by Croatian Folk. Or Oj mladosti moja(Zašumele gore) poem lyrics. Croatian Folk Oj mladosti moja(Zašumele gore) text in English. Also can be known by title Oj mladosti mojaZasumele gore (Croatian Folk) text. This page also contains a translation, and Oj mladosti mojaZasumele gore meaning.