Stacey Kent "Les Vacances au bord de la mer" lyrics

Translation to:en

Les Vacances au bord de la mer

On allait au bord de la merAvec mon père, ma sœur, ma mèreOn regardait les autres gensComme ils dépensaient leur argentNous, il fallait faire attentionQuand on avait payéLe prix d'une locationIl ne nous restait pas grand-chose

Alors on regardait les bateauxOn suçait des glaces à l'eauLes palaces, les restaurantsOn n'faisait que passer d'vantEt on regardait les bateauxLe matin on s'réveillait tôtSur la plage, pendant des heuresOn prenait de belles couleurs

On allait au bord de la merAvec mon père, ma sœur, ma mèreEt quand les vagues étaient tranquillesOn passait la journée aux îlesSauf quand on pouvait déjà plus

Alors on regardait les bateauxOn suçait des glaces à l'eauOn avait l'cœur un peu grosMais c'était quand même beau

The Holidays at the Seaside

We’d go to the seasideWith my father, my sister, my mother.We looked at the other peopleAs they were spending their money.We had to be carefulOnce we had paidThe price of a rental,There wasn’t very much left.

So we would look at the boats,We’d suck some popsicles.Palaces, restaurants,We’d only go by in front of them.And we looked at the boats.In the morning we’d wake up early.On the beach for hours,We would turn nice colours.

We would go to the seasideWith my father, my sister, my motherAnd when the waves were calm,We would spend the day on the islands.Except when we couldn’t already afford it.

So we’d look at the boats,We’d suck some popsicles.We were a bit heavy-hearted,But it was beautiful anyway.

Here one can find the English lyrics of the song Les Vacances au bord de la mer by Stacey Kent. Or Les Vacances au bord de la mer poem lyrics. Stacey Kent Les Vacances au bord de la mer text in English. This page also contains a translation, and Les Vacances au bord de la mer meaning.