Nightwish "Where Were You Last Night" lyrics

Translation to:elfifrhuitkosrsvtr

Where Were You Last Night

Still spinning round in my headHow I regret everything that I saidWhy did I tell you to go?Saving my pride but losing my soul

I'm here all aloneStill wait by the phoneThe hours go byWhat else could I do but to cry

I call and I callJust to make things rightHave I lost the fight?Where were you last night?

I beg and I cryI keep asking whyWhere were you last night

Lost in the dark and my fearsIf only you saw the tracks of my tearsI think I'm losing my mindWhere did you go and what did you find

Missä olit viime yönä

Se pyörii yhä päässäniMiten kadun kaikkea, mitä sanoinMiksi käskin sinun mennä?Pelastaen ylpeyteni, mutta menettäen sieluni

Olen täällä aivan yksinOdotan yhä puhelimen vierelläTunnit kuluvatMitä muuta voisin tehdä paitsi itkeä

Soitan ja soitanVain korjatakseni tilanteenOlenko hävinnyt taiston?Missä olit viime yönä?

Rukoilen ja itkenKysyn vain miksiMissä olit viime yönä

Hukassa pimeydessä ja peloissaniJos vain näkisit kyynelteni jäljetLuulen, että olen menettämässä järkeniMinne menit ja mitä löysit

Var fanns du igår natt

Det snurrar ännu runt i mitt huvudHur mycket jag ångrar allt jag sadeVarför bad jag dig gå?Jag sparade min stolthet men förlorade min själ

Jag är helt ensam härVäntar ännu vid telefonenTimmarna flyrVad annat kunde jag göra annat än gråta

Jag ringer och ringerBara för att göra rättHar jag förlorat striden?Var fanns du igår natt?

Jag ber och jag gråter/skrikerJag fortsätter att fråga varförVar fanns du igår natt?

Vilsen i mörkret och i mina rädslorOm bara du såg mina tårars spårJag tror jag blir galenVart gick du och vad hittade du

Here one can find the lyrics of the song Where Were You Last Night by Nightwish. Or Where Were You Last Night poem lyrics. Nightwish Where Were You Last Night text.