Melina Kana "Τα σμυρνέικα τραγούδια" lyrics

Translation to:en

Τα σμυρνέικα τραγούδια

Το καθρεφτάκι σου παλιόκαι πίσω απ' τη θαμπάδαη Σμύρνη και το Κορδελιόκαι η παλιά Ελλάδα

Μουτζουρωμένο το γυαλίμα πίσω απ' τους καπνούς τουβλέπει ο Θεός το Αϊβαλίκαι σταματάει ο νους του

Τα σμυρνέικα τραγούδιαποιος σου τα 'μαθενα τα λες και να δακρύζειςτης καρδιάς μου ανθέ

Το καθρεφτάκι σου παλιόκαι το μυαλό χαμένοσε ποιο τα ήπιες καπηλειόκαι βγήκες μεθυσμένο

Μουτζουρωμένο το γυαλίμα πίσω απ' τους καπνούς τουβλέπει ο Θεός το Αϊβαλίκαι σταματάει ο νους του

Τα σμυρνέικα τραγούδιαποιος σου τα 'μαθενα τα λες και να δακρύζειςτης καρδιάς μου ανθέ

The Smyrnaian songs

Your tiny mirror is too oldand behind that fogginessour Smyrna and our Kordelioand Greece of grand old times

The old glass hazy and filthyyet behind its cloudy smokesGod glances down at Ayvaliand his mind respites and blows

Those Smyrnaian songs of oldwhom you learned them fromto sing them and to weep alongmy heart my flowering bloom

Your tiny mirror is too oldand your mind lost and gonewhere did you drink which drinking holeand drunk you left alone

The old glass hazy and filthyyet behind its cloudy smokesGod glances down at Ayvaliand his mind respites and blows

Those Smyrnaian songs of oldwhom you learned them fromto sing them and to weep alongmy heart my flowering bloom

Here one can find the English lyrics of the song Τα σμυρνέικα τραγούδια by Melina Kana. Or Τα σμυρνέικα τραγούδια poem lyrics. Melina Kana Τα σμυρνέικα τραγούδια text in English. Also can be known by title Ta smyrneika tragoudia (Melina Kana) text. This page also contains a translation, and Ta smyrneika tragoudia meaning.