Chimène Badi "Personne" lyrics

Translation to:lv

Personne

J'ai grandi ailleurs, les jeux d'enfants, bleus aux genouxApprenant par cœur ou récitant le rouge aux jouesJ’ai suivi les autres pour être sûre de ressemblerMême si dans ma chambre, j'avais au mur une vie rêvée

On peut vouloir dire et puis le taire pour le chanterJ'avais ma famille le regard fier pour m'écouterIls m'ont dit souvent de ne pas croire au mauvais sortQu'il faudrait du temps et du courage, j'en ai encore

Personne ne m'obligera à baisser les brasEt même au sol je serais làPersonne…

Je connais l'espoir, les heures de gloire, les fleurs fanéesJe connais le cœur et ses victoires de lits défaitsMais quand les bravos ou les caresses sont des souvenirsJe pense aussitôt à ces promesses qu'il faut tenir

Personne ne m'obligera à baisser les brasEt même au sol je serais làPersonne ne décidera la fin du combatEt c'est à moi seule de faire le choixMoi…

Que les larmes et les rires se partagent l'avenirJe crée depuis l'enfance ma chance

Personne ne m'obligera à baisser les brasEt même au sol je serais làPersonne ne décidera la fin du combatEt c'est à moi seul de faire le choixMoi…Personne…Moi…Et personne

Neviens

Esmu izaugusi citur, bērnu spēles, zilumi uz kājāmIemācoties no galvas vai rādot ar nosarkušiem vaigiemEsmu sekojusi citiem, lai viņiem līdzinātosPat ja manā istabā uz sienas bija mana sapņotā dzīve

Var gribēt teikt un tad klusēt, lai to nodziedātuMana ģimene lepni skatījās, mani klausotiesViņi man bieži teica, lai neticu ļaunam liktenimKa vajag tikai laiku un drosmi, un tie man ir joprojām

Neviens mani nepiespiedīs nolaist rokasUn pat [nokrītot] lejā – es turpināšuNeviens...

Es pazīstu cerību, slavas stundas, novītušus ziedusEs pazīstu sirdi un uzvaras uz nesaklātām gultāmBet kad “bravo” kliedzieni vai glāsti kļūst par atmiņāmEs domāju uzreiz par šiem solījumiem, kas jātur

Neviens mani nepiespiedīs nolaist rokasUn pat [nokrītot] lejā – es turpināšuNeviens cits nelems par cīņas beigāmTikai es pati izdarīšu izvēliEs...

Lai asaras un smiekli veido nākotniKopš bērnības es pati veidoju savu veiksmi

Neviens mani nepiespiedīs nolaist rokasUn pat [nokrītot] lejā – es turpināšuNeviens cits nelems par cīņas beigāmTikai es pati izdarīšu izvēliEs...Neviens cits...Es...Un neviens cits

Here one can find the lyrics of the song Personne by Chimène Badi. Or Personne poem lyrics. Chimène Badi Personne text.