Dmitriy Hvorostovskiy "Eterni amanti" lyrics

Eterni amanti

Lungo i viali freddi il novembrePiange e a piedi nudi se ne vа.E le foglie morte sono lettereUltime d’addio.Le raccolgo e leggo, e mi sembraDi sentirmi come tempo fa,Quando non riuscivo che ripetere:‛Non andare via...‛

Dove sei? Secoli, istanti tra di noi,aeroporti e metro…Dove sei? Ma due eterni amantiResterem sino a che ti aspettero…

Quanto puo durare il dolore?..Quanto freddo in questa vita fa?..Sei entrata dentro ad ogni cellula,Nell’essenza mia.Giuro — ne rimpianto, ne rancore,Ma soltanto la felicitаPulsa tra le delusioni steriliE non va piu via!

Dove sei? Ma due eterni amantiResterem sino a che ti aspettero.Io ti aspettero.

In Love Forever

Leaves that trees are shedding in NovemberUnderscore the weep of empty streets -Similarly hearts weep in the lettersWith the glitting tearsAlthough seems it's been a while agoSince you stepped out of our nest and leftStill i keep on wondering why couldn't iAsk of you to stay

Where to go ? Where to find you :i run and search traffic stations, airportsWhat a fate - we're in love foreverAnd i will, yes i swear i'll find you back

For how long this pain is meant to go on ?Many more calamities to take ?There is not one cell in us that's foreignWe're the essence of each other's make

No despair, but hope for reunionIs the only happiness i creedAnd i know we will be togetherSince we have the seed

What a fate - we're in love foreverAnd i will, yes i swear i'll find you backI will find, i'll find you back

(c) Balagutin A.I.