Siddharta "Od Višine Se Zvrti" lyrics

Translation to:enro

Od Višine Se Zvrti

Nikdar več, oh saj ne more biti resNikdar več, oh saj ne more biti res,krila so se mi stopila od strahu,nikoli več ne poletim na njihin nikdar ne izvem, da so samo papir,zmaji, ki že tolko let visijo nad menoj.

Saj že mama govorila je,da z višine se ne vidi vse,da nikdar ne izveš, da so samo papir,smehljaji, ki že tolko let smejijo se s teboj.

Od višine se zvrti,skrij me v svojo dlan,svojo mehko dlan,svojo toplo dlan.Vzemi me na svojo stran,skrij me v svojo dlan,lahko mi vrneš karto še nocoj,hočem le, da me vidijo s teboj.

Dizzy heights

Nevermore, oh, it cannot be true Nevermore, oh, it cannot be true my wings frozen with fear I will never be able to fly again and I never understood that they're just paper, dragons, hovering over me for so long.

Only that my mother used to say, that when you're high, you cannot see everything, and you never understand that it's just paper the smiles that smile with you for so long.

Dizzy heights, hide me with your palm your soft palm, your warm palm Take me by your side, hide me with your palm, you can send me back even tonight, I just want to be seen next to you.

La înălţime ameţeşti

Niciodată, oh, n-are cum să fie adevărat Niciodată, oh, n-are cum şa fie adevărat Aripile mi s-au oprit de frică N-am să mai zbor vreodată cu ele şi nici nu mi-am dat seama că din hârtie sunt, zmeii care de-atăţia ani zboară peste mine.

Doar că mama mi-a spus, că de la înălţime n-ai cum să le vezi pe toate şi niciodată n-ai să îţi dai seama că din hârtie sunt zâmbetele care de-atâţia ani spre tine se îndreaptă.

La înălţime ameţeşti, ascunde-mă în palma ta, în palma ta fină, în palma ta caldă. Ia-mă lângă tine, ascunde-mă în palma ta, poţi să mă trimiţi înapoi chiar la noapte, atâta vreau, să fiu văzut cu tine.