Mia Martini "Quante volte" lyrics

Translation to:enhu

Quante volte

Che ti è successo dolce amicoforse sei un poco innamorato,avrai pensato che ero solache insieme a lui non stavo più.

Che ti è successo amico miomagari un po' ne ho colpa anch'iol'ambiguità mette radicidove il pensiero va a morire.

Quante volte lo lascereisai quante volte di nuovo io lo inventereiio porto i segni del suo doloree lui respira seguendo il ritmo del mio cuoree dalla ruota del mio destinolui sale e scendeed ogni volta sembra un po' più grande.

Ti avrei rubato la dolcezzaper disegnarla sul suo visoe avrei voluto riposaresolo un momento accanto a te.

Rit.

Quante volte lo lascereisai quante volte di nuovo io lo inventereiio porto i segni del suo doloree lui respira seguendo il ritmo del mio cuoree quante volte tra le mie manilui nasce ancoraed ogni volta sembra un po' più grande

So Many Times

What's wrong, sweet friend?Maybe, you are a little in love.You must have thought that I was alone,that I was not with him, anymore.

What's wrong, my friend?Maybe, it's my fault, too.Ambiguity takes rootswhere a thought goes to die.

So many times I think I'd leave him.I can't tell you how many times I think I'd reinvent him.I have evidence of his pain,and he breathes to the rhythm of my heart,and he keeps getting on and offthe wheel of my fate,but, every time, he looks bigger and bigger.

I was going to steal your sweetnessand then draw it on his face.And I wanted to restjust for a moment next to you.

Rit.

So many times I think I'd leave him.I can't tell you how many times I think I'd reinvent him.I have evidence of his pain,and he breathes to the rhythm of my heart,and, so many times, he is born againof my hands,and, every time, he looks bigger and bigger.

Here one can find the English lyrics of the song Quante volte by Mia Martini. Or Quante volte poem lyrics. Mia Martini Quante volte text in English. This page also contains a translation, and Quante volte meaning.