Tudor Gheorghe "Jelui-m-aș și n-am cui" lyrics

Jelui-m-aș și n-am cui

Jelui-m-aș și n-am cui,Jelui-m-aș codrului,Dar mi-e codrul ca și mineCă nici frunza nu și-o ține,Dar mi-e codrul ca și mine,Că nici frunza nu și-o ține.

Jelui-m-aș și n-am cui,Jelui-m-aș drumului,Drumul are cară multe,N-are vreme să m-asculte,Drumul are cară multe,N-are vreme să m-asculte.

Jelui-m-aș și n-am cui,Jelui-m-aș codrului...

No one to complain to

I would complain, but there's no one to complain toI would complain to the forestBut it is just like me -Barely holding on to its leaves,But it is just like me -Barely holding on to its leaves.

I would complain, but there's no one to complain toI would complain to the roadThe road has lots of carriagesIt has no time to listen to me,The road has lots of carriagesIt has no time to listen to me.

I would complain, but there's no one to complain toI would complain to the forests...

Here one can find the English lyrics of the song Jelui-m-aș și n-am cui by Tudor Gheorghe. Or Jelui-m-aș și n-am cui poem lyrics. Tudor Gheorghe Jelui-m-aș și n-am cui text in English. Also can be known by title Jelui-m-as si n-am cui (Tudor Gheorghe) text. This page also contains a translation, and Jelui-m-as si n-am cui meaning.