Tudor Gheorghe "De-abia plecaseși" lyrics

Translation to:enfr

De-abia plecaseși

De-abia plecaseși. Te-am rugat să pleci.Te urmăream de-a lungul molatecei poteci,Pân-ai pierit, la capăt, în trifoi.Nu te-ai uitat o dată înapoi!

Voiam să pleci, voiam și să rămâi.Ai ascultat de gândul cel dintâi.Nu te oprise gândul fără glas.De ce-ai plecat? De ce-ai mai fi rămas?

Ți-as fi făcut un semn, după plecare,Dar ce-i un semn din umbră-n depărtare?

Voiam să pleci, voiam și să rămâi.Ai ascultat de gândul cel dintâi.Nu te oprise gândul fără glas.De ce-ai plecat? De ce-ai mai fi rămas?

you were barely gone

You were barely gone. I asked you to leave.I watched you along the soft trails,Until you have perished, at the end, in the clover.You haven't looked back once!

I wanted you to go, and I wanted you to stay.You listened to the first thought.The thought without a voice didn't stop you.Why did you leave? Why would you remained?

I would have made you a sign, after departureBut what's a sign from shadow in the distance?

I wanted you to go, and I wanted you to stay.You listened to the first thought.The thought without a voice didn't stop you.Why did you leave? Why would you remained?

Here one can find the English lyrics of the song De-abia plecaseși by Tudor Gheorghe. Or De-abia plecaseși poem lyrics. Tudor Gheorghe De-abia plecaseși text in English. Also can be known by title De-abia plecasesi (Tudor Gheorghe) text. This page also contains a translation, and De-abia plecasesi meaning.