Maria Tănase "Marie si Marioara" lyrics

Translation to:en

Marie si Marioara

Si-am zis verde salcioaraMarie si MarioaraMarie si MarioaraIa un par de ma omoara

Parul sa fie de plopSa nu ma omori de tot (mai)Marie si MarioaraIa un par de ma omoara

Ca de trei zile zac in boalaSi nu-mi zice nimeni "scoala"De trei zile zac in boalaSi nu-mi zice nimeni "scoala"

Dar de-i zice dumneataM-ar mai trage inimaDar de-i zice dumneataM-ar mai trage inima (mai)

Si-am zis verde salcioaraMarie si MarioaraIa un par de ma omoaraIa un par de ma omoara

Parul sa fie de plopSa nu ma omori de tot (mai)Marie si MarioaraIa un par de ma omoara

Marie si Marioara

And i say green willowMarie si Marioara -Is 2 name of girlsMarie si MarioaraTake a stick and kill me

The stick to be make from poplarSo wou will not kill me at all-"mai" its a interjectionMarie si MarioaraTake a stick and kill me

Because from 3 days i am sickAnd nobody tell me "get up"From 3 days i am sickAnd nobody tell me "get up"

But if you will say itMy heart will want {to get up}But if you will say itMy heart will want {to get up}

And i say green willowMarie si MarioaraTake a stick and kill meTake a stick and kill me

The stick to be make from poplarSo wou will not kill me at allMarie si MarioaraTake a stick and kill me

Here one can find the English lyrics of the song Marie si Marioara by Maria Tănase. Or Marie si Marioara poem lyrics. Maria Tănase Marie si Marioara text in English. This page also contains a translation, and Marie si Marioara meaning.