Don Juan (Comédie musicale) "Seulement l'amour" lyrics

Translation to:arenit

Seulement l'amour

[Don Juan:]Toi, mon tendre amourMa seule lumièreMa seule raisonDe rester sur terreLa douce prisonOù je peux me plaire

[Maria:]Toi, mon tendre amourMon seul universLe temps qui courtNe peut rien défaireJe veux toujoursÊtre ta prisonnière

[Don Juan & Maria:]Seulement l'amourPour qu'il guide nos pasSeulement l'amourPour le temps qu'il voudraJe peux tout faireSi tu restes avec moiMême l'enfer ne me brûlera pas

[Don Juan:]Toi, ma raison d’êtreDe tout abandonnerMon envie de renaîtrePour apprendre à t'aimerTout le temps qu'il me resteJe veux te le donner

[Maria:]Toi, ma raison de vivreDe tout abandonnerMon envie de te suivrePour apprendre à t'aimerTout le temps qu'il me resteJe veux te le donner

[Don Juan & Maria:]Seulement l'amourPour qu'il guide nos pasSeulement l'amourPour le temps qu'il voudraJe peux tout faireSi tu restes avec moiMême l'enfer ne me brûlera pas

Seulement l'amourJusqu'au bout de nos nuitsQu'il nous emmènePour ne pas qu'on oublieQue par amourOn donnerait nos viesPardon à ceuxQui n'auraient pas compris

Seulement l'amour

Only love

You, my sweet loveMy only lightMy only reasonTo stay on earthThe gentle prisonWhere I can enjoy myself

You, my sweet loveMy only universeThe time that runsCannot undo anythingI want to beyour prisoner forever

Only loveFor that it guides our stepsOnly loveFor the time that it will takeI can do anythingIf you stay with meEven hell will not burn me

You, my raison d'être (reason for being)To abandon everythingMy desire to be born againTo learn how to love youAll the time that I have leftI want to give it to you

You, my reason to liveTo abandon everythingMy desire to follow youTo learn to love youAll the time that I have leftI want to give it to you

Only loveFor that it guides our stepsOnly loveFor the time that it will takeI can do anythingIf you stay with meEven hell will not burn me

Only loveUntil the end of our nightsThat it may take us awayFor that we will not forgetThat for loveWe would give our livesForgive thoseWho will not have understood

Only love

Here one can find the English lyrics of the song Seulement l'amour by Don Juan (Comédie musicale). Or Seulement l'amour poem lyrics. Don Juan (Comédie musicale) Seulement l'amour text in English. Also can be known by title Seulement lamour (Don Juan Comedie musicale) text. This page also contains a translation, and Seulement lamour meaning.