Isabelle Boulay "La vie devant toi" lyrics

Translation to:enfi

La vie devant toi

T'as beau avoir 20 ansEt la vie devant toiMais justement la vieElle est toujours devantMais ici y a personnePour stopper les aiguillesPour calmer ton réveilQui sonne, qui sonne, qui sonne

Surtout pas te tromperD'avenir ou de métroSurtout pas t'endormirEt manquer le bateauQui part avec ou sans toiPour nulle partEt que le vent ramèneÀ ton point de départ

T'es tout seul dans la fouleQui tangue sur la terreQui marche sur la houleQui se noie dans le désertQui suit tous les miragesEt prend tous les visagesQui se cherche des rivagesAu milieu de la merSi tu crois que c'est l'ivresseTu peux toujours mentir

T'as beau avoir vingt ansLe monde à découvrirQuand t'es en peine d'amourÇa te bouche un avenirSurtout quand tu croyaisAller au cinémaTu te retrouves à serrerLe vide entre tes bras

Et puis y a tous ceux-làQui éteignent la lumièreQui meurent quand il faut pasÀ tort et à traversQui s'en vont voir ailleursSi y a pas un monde meilleurEt qui vous laisse le cœurComme des cimetières

Et puis y a tous les autresQui voudraient que l'on viveSans jamais se salirSans risquer de mourirEt qui se font des loisPour jamais avoir malPour casser ma foliePour la rendre illégaleSi tu veux ma jeunesseTu peux toujours courir

T'as beau avoir 20 ansEt le temps devant toiY a des soirs t'en a milleAu fond de ta mémoireOn fait semblant de croireQue c'est la première foisAlors que ça fait des viesQu'on fait tous les trottoirs

Pour l'argent pour l'amourPour l'alcool et la gloireParce qu'on a toujours soifParce qu'on ne sait pas boireTu t'accroches à un filTu as peur de tomberT'es tout seul dans la nuitQue tu pleures ou tu pries

Et tout ce qu'il te resteDans ce monde sans peineDe colère et d'usureDe guerre et de censureTout ce qu'on peut pas tuerTout ce qu'on peut pas te prendreC'est tout ce qu'on peut pas voirTout ce qui est pas à vendreSi tu pars, moi je resteTu peux toujours t'enfuirSi tu crois que c'est l'ivresseTu peux toujours mentirSi tu veux ma jeunesseTu peux toujours courir

Life is Ahead of You

You’re just 20 years oldAnd life is ahead of youBut, it’s just that lifeIs always aheadBut, there’s no one hereTo stop the painTo turn off your alarm clockWhich buzzes, and buzzes, and buzzes…

No matter what, don’t make mistakesAbout the future or about the metroNo matter what, don’t fall to sleepAnd miss the boatThat goes off with or without youTowards nowhere in specificThat the wind brings backTo the point where you began

You’re all alone in the crowdStumbling on the groundMarching on the wavesDrowning in the desertFollowing every mirageCapturing every faceSearching the coastsIn the middle of the oceanIf you think you’re drunkYou can always lie

You’re just 20 years oldThe world to discoverWhen you’re full of loveIt fills your futureEspecially when you thoughtAbout going to the moviesOnce again you find yourself holding tightly ontoThe emptiness between your arms

And then there are thoseWho turn off the lightWho die when they don’t have toFoolishlyWho get themselves messed upBelieving that the world is horribleAnd who leave you their heartsLike graveyards

And then there is everyone elseWho wants to liveWithout ever getting dirtyWithout risking deathWho makes lawsIn order to never sufferTo drive me crazyTo make madness illegalIf you want my youthYou can always run

You’re just 20 years oldAnd time is before youYou have a thousand nightsIn the back of your memoryPeople pretend to thinkThat it’s the first timeWhileThey have been everywhere

For money, for loveFor alcohol, for gloryBecause we’re always thirstyBecause we don’t know how to sipYou cling at a threadYou’re scared of fallingYou’re all alone in the nightIn which you cry or pray

And all that you have leftIn this world withoutAnger and attritionWar and censureEverything that you can’t get rid ofEverything that you can’t take for yourselfIt’s everything that you can’t seeEverything that isn’t for saleIf you leave, I’ll stayYou can always run awayIf you think you’re drunkYou can always lieIf you want my youthYou can always run

Here one can find the English lyrics of the song La vie devant toi by Isabelle Boulay. Or La vie devant toi poem lyrics. Isabelle Boulay La vie devant toi text in English. This page also contains a translation, and La vie devant toi meaning.